Revelation 21:8
8   3588 [e]
8   Tois
8   Τοῖς
8    - 
8   Art-DMP
1161 [e]
de
δὲ
But
Conj
1169 [e]
deilois
δειλοῖς
to the cowardly
Adj-DMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
571 [e]
apistois
ἀπίστοις
unbelieving
Adj-DMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
948 [e]
ebdelygmenois
ἐβδελυγμένοις
having become abominable
V-RPM/P-DMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5406 [e]
phoneusin
φονεῦσιν
murderers
N-DMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4205 [e]
pornois
πόρνοις
the sexually immoral
N-DMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5333 [e]
pharmakois
φαρμάκοις
sorcerers
N-DMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1496 [e]
eidōlolatrais
εἰδωλολάτραις
idolaters
N-DMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3956 [e]
pasin
πᾶσιν
all
Adj-DMP
3588 [e]
tois
τοῖς
 - 
Art-DMP
5571 [e]
pseudesin
ψευδέσιν  ,
liars
Adj-DMP
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
3313 [e]
meros
μέρος
portion
N-NNS
846 [e]
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
1722 [e]
en
ἐν
[is] in
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
3041 [e]
limnē
λίμνῃ
lake
N-DFS
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
2545 [e]
kaiomenē
καιομένῃ
burning
V-PPM/P-DFS
4442 [e]
pyri
πυρὶ
with fire
N-DNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2303 [e]
theiō
θείῳ  ,
brimstone
N-DNS
3739 [e]
ho

which
RelPro-NNS
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2288 [e]
thanatos
θάνατος
death
N-NMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
1208 [e]
deuteros
δεύτερος  .
second
Adj-NMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But the cowards, unbelievers, vile, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars  — their share will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”

New American Standard Bible
"But for the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and immoral persons and sorcerers and idolaters and all liars, their part [will be] in the lake that burns with fire and brimstone, which is the second death."

King James Bible
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.
Parallel Verses
International Standard Version
But people who are cowardly, unfaithful, detestable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars will find themselves in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death."

American Standard Version
But for the fearful, and unbelieving, and abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part'shall be in the lake that burneth with fire and brimstone; which is the second death.

Young's Literal Translation
and to fearful, and unstedfast, and abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all the liars, their part is in the lake that is burning with fire and brimstone, which is a second death.'
Links
Revelation 21:8Revelation 21:8 NIVRevelation 21:8 NLTRevelation 21:8 ESVRevelation 21:8 NASBRevelation 21:8 KJVRevelation 21:8 CommentariesRevelation 21:8 Bible AppsRevelation 21:8 Biblia ParalelaRevelation 21:8 Chinese BibleRevelation 21:8 French BibleRevelation 21:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 21:7
Top of Page
Top of Page