Parallel Verses English Standard Version But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.” King James Bible But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death. American Standard Version But for the fearful, and unbelieving, and abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part'shall be in the lake that burneth with fire and brimstone; which is the second death. Douay-Rheims Bible But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, they shall have their portion in the pool burning with fire and brimstone, which is the second death. English Revised Version But for the fearful, and unbelieving, and abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part shall be in the lake that burneth with fire and brimstone; which is the second death. Webster's Bible Translation But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and lewd men, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death. Weymouth New Testament But as for cowards and the unfaithful, and the polluted, and murderers, fornicators, and those who practise magic or worship idols, and all liars--the portion allotted to them shall be in the Lake which burns with fire and sulphur. This is the Second Death." Revelation 21:8 Parallel Commentary Vincent's Word StudiesThe fearful (δειλοῖς) The dative case. Hence, as Rev., for the fearful. Only here, Matthew 8:26, and Mark 4:40. Abominable (ἐβδελυγμένοις) See on abomination, Matthew 24:15. Properly, defiled with abominations. Whoremongers (πόρνοις) Much better, as Rev., fornicators. Sorcerers See on sorceries, Revelation 9:21. Shall have their part (τὸ μέρος αὐτῶν) Lit., the whole passage reads: to the fearful, etc., their part. Shall be is supplied. Treasury of Scripture Knowledge the fearful. Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul... and the. and idolaters. and all. Proverbs 19:5,9 A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies shall not escape... 1 Timothy 4:2 Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron; the lake. Revelation 20:14,15 And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death... which is. See on ch. Revelation 20:14 And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. Cross References 1 Corinthians 6:9 Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, Galatians 5:19 Now the works of the flesh are evident: sexual immorality, impurity, sensuality, Galatians 5:20 idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, fits of anger, rivalries, dissensions, divisions, 1 Timothy 1:10 the sexually immoral, men who practice homosexuality, enslavers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine, Titus 1:16 They profess to know God, but they deny him by their works. They are detestable, disobedient, unfit for any good work. 1 John 3:15 Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him. Revelation 2:11 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who conquers will not be hurt by the second death.' Jump to Previous Abominable Allotted Arts Brimstone Burneth Burning Burns Cowards Death Faithless Fearful Fiery Fire Fornicators Idolaters Idols Immoral Liars Lot Magic Murderers Part Persons Polluted Portion Practice Practise Second Sexually Sinners Sorcerers Sulfur Sulphur Unbelieving Unfaithful Vile Whoremongers WorshipJump to Next Abominable Allotted Arts Brimstone Burneth Burning Burns Cowards Death Faithless Fearful Fiery Fire Fornicators Idolaters Idols Immoral Liars Lot Magic Murderers Part Persons Polluted Portion Practice Practise Second Sexually Sinners Sorcerers Sulfur Sulphur Unbelieving Unfaithful Vile Whoremongers WorshipLinks Revelation 21:8 NIVRevelation 21:8 NLT Revelation 21:8 ESV Revelation 21:8 NASB Revelation 21:8 KJV Revelation 21:8 Bible Apps Revelation 21:8 Biblia Paralela Revelation 21:8 Chinese Bible Revelation 21:8 French Bible Revelation 21:8 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |