69   3588 [e] 69   HO 69   Ὁ 69    -  69   Art-NMS

1161 [e] de δὲ moreover Conj

4074 [e] Petros Πέτρος Peter N-NMS

2521 [e] ekathēto ἐκάθητο was sitting V-IIM/P-3S

1854 [e] exō ἔξω outside Adv

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

833 [e] aulē αὐλῇ  , court N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4334 [e] prosēlthen προσῆλθεν came V-AIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S

1520 [e] mia μία one Adj-NFS

3814 [e] paidiskē παιδίσκη  , servant girl N-NFS

3004 [e] legousa λέγουσα  , saying V-PPA-NFS

2532 [e] Kai Καὶ Also Conj

4771 [e] sy σὺ you PPro-N2S

1510 [e] ēstha ἦσθα were V-IIM-2S

3326 [e] meta μετὰ with Prep

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ Jesus N-GMS

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

1057 [e] Galilaiou Γαλιλαίου  . Galilean N-GMS

Berean Study Bible
Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.

Young's Literal Translation
And Peter without was sitting in the court, and there came near to him a certain maid, saying, ‘And thou wast with Jesus of Galilee!’

Holman Christian Standard Bible
Now Peter was sitting outside in the courtyard. A servant approached him and she said, “ You were with Jesus the Galilean too.”

New American Standard Bible
Now Peter was sitting outside in the courtyard, and a servant-girl came to him and said, "You too were with Jesus the Galilean."

King James Bible
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee. Matthew 26:69 • Matthew 26:69 NIV • Matthew 26:69 NLT • Matthew 26:69 ESV • Matthew 26:69 NASB • Matthew 26:69 KJV • Matthew 26:69 Biblia Paralela • Matthew 26:69 Chinese Bible • Matthew 26:69 French Bible • Matthew 26:69 German Bible

Bible Hub