Matthew 10:11
11   1519 [e]
11   Eis
11   Εἰς
11   Into
11   Prep
3739 [e]
hēn
ἣν
whatever
RelPro-AFS
1161 [e]
d’
δ’
now
Conj
302 [e]
an
ἂν
 - 
Prtcl
4172 [e]
polin
πόλιν
city
N-AFS
2228 [e]
ē

or
Conj
2968 [e]
kōmēn
κώμην
village
N-AFS
1525 [e]
eiselthēte
εἰσέλθητε  ,
you enter
V-ASA-2P
1833 [e]
exetasate
ἐξετάσατε
inquire
V-AMA-2P
5101 [e]
tis
τίς
who
IPro-NMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
846 [e]
autē
αὐτῇ
it
PPro-DF3S
514 [e]
axios
ἄξιός
worthy
Adj-NMS
1510 [e]
estin
ἐστιν  ,
is
V-PIA-3S
2546 [e]
kakei
κἀκεῖ
and there
Conj
3306 [e]
meinate
μείνατε
remain
V-AMA-2P
2193 [e]
heōs
ἕως
until
Conj
302 [e]
an
ἂν
 - 
Prtcl
1831 [e]
exelthēte
ἐξέλθητε  .
you go forth
V-ASA-2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“When you enter any town or village, find out who is worthy, and stay there until you leave.

New American Standard Bible
"And whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay at his house until you leave [that city].

King James Bible
And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
Parallel Verses
International Standard Version
"Whatever town or village you enter, find out who is receptive in it and stay there until you leave.

American Standard Version
And into whatsoever city or village ye shall enter, search out who in it is worthy; and there abide till ye go forth.

Young's Literal Translation
'And into whatever city or village ye may enter, inquire ye who in it is worthy, and there abide, till ye may go forth.
Links
Matthew 10:11Matthew 10:11 NIVMatthew 10:11 NLTMatthew 10:11 ESVMatthew 10:11 NASBMatthew 10:11 KJVMatthew 10:11 CommentariesMatthew 10:11 Bible AppsMatthew 10:11 Biblia ParalelaMatthew 10:11 Chinese BibleMatthew 10:11 French BibleMatthew 10:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 10:10
Top of Page
Top of Page