18   4151 [e] 18   Pneuma 18   Πνεῦμα 18   [The] Spirit 18   N-NNS

2962 [e] Kyriou Κυρίου of [the] Lord [is] N-GMS

1909 [e] ep’ ἐπ’ upon Prep

1473 [e] eme ἐμέ  , Me PPro-A1S

3739 [e] Hou Οὗ of which RelPro-GNS

1752 [e] heineken εἵνεκεν because Prep

5548 [e] echrisen ἔχρισέν He has anointed V-AIA-3S

1473 [e] me με Me PPro-A1S

2097 [e] Euangelisasthai Εὐαγγελίσασθαι to preach good news V-ANM

4434 [e] ptōchois πτωχοῖς  . to [the] poor Adj-DMP

649 [e] Apestalken Ἀπέσταλκέν He has sent V-RIA-3S

1473 [e] me με Me PPro-A1S

2390 [e] iasasthai ⧼ἰάσασθαι to heal V-ANM-3S

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

4937 [e] syntetrimmenous συντετριμμένους broken V-RPP-AMP

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

2588 [e] kardian καρδίαν⧽  , in heart N-AFS

2784 [e] kēryxai κηρῦξαι to proclaim V-ANA

164 [e] aichmalōtois αἰχμαλώτοις to [the] captives N-DMP

859 [e] aphesin ἄφεσιν  , deliverance N-AFS

2532 [e] Kai Καὶ and Conj

5185 [e] typhlois τυφλοῖς to [the] blind Adj-DMP

309 [e] anablepsin ἀνάβλεψιν  , recovery of sight N-AFS

649 [e] Aposteilai Ἀποστεῖλαι to send forth V-ANA

2352 [e] tethrausmenous τεθραυσμένους [the] oppressed V-RPM/P-AMP

1722 [e] en ἐν in Prep

859 [e] aphesei ἀφέσει  , deliverance N-DFS

Holman Christian Standard Bible
The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim freedom to the captives and recovery of sight to the blind, to set free the oppressed,

New American Standard Bible
"THE SPIRIT OF THE LORD IS UPON ME, BECAUSE HE ANOINTED ME TO PREACH THE GOSPEL TO THE POOR. HE HAS SENT ME TO PROCLAIM RELEASE TO THE CAPTIVES, AND RECOVERY OF SIGHT TO THE BLIND, TO SET FREE THOSE WHO ARE OPPRESSED,

King James Bible
The Spirit of the Lord [is] upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, International Standard Version
"The Spirit of the Lord is upon me; he has anointed me to tell the good news to the poor. He has sent me to announce release to the prisoners and recovery of sight to the blind, to set oppressed people free,

American Standard Version
The Spirit of the Lord is upon me, Because he anointed me to preach good tidings to the poor: He hath sent me to proclaim release to the captives, And recovering of sight to the blind, To set at liberty them that are bruised,

Young's Literal Translation
The Spirit of the Lord is upon me, Because He did anoint me; To proclaim good news to the poor, Sent me to heal the broken of heart, To proclaim to captives deliverance, And to blind receiving of sight, To send away the bruised with deliverance,Luke 4:18 • Luke 4:18 NIV • Luke 4:18 NLT • Luke 4:18 ESV • Luke 4:18 NASB • Luke 4:18 KJV • Luke 4:18 Commentaries • Luke 4:18 Bible Apps • Luke 4:18 Biblia Paralela • Luke 4:18 Chinese Bible • Luke 4:18 French Bible • Luke 4:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub