New Living Translation
"The Spirit of the LORD is upon me, for he has anointed me to bring Good News to the poor. He has sent me to proclaim that captives will be released, that the blind will see, that the oppressed will be set free,
King James Bible
The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
Darby Bible Translation
The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to preach glad tidings to the poor; he has sent me to preach to captives deliverance, and to the blind sight, to send forth the crushed delivered,
World English Bible
"The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the brokenhearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed,
Young's Literal Translation
The Spirit of the Lord is upon me, Because He did anoint me; To proclaim good news to the poor, Sent me to heal the broken of heart, To proclaim to captives deliverance, And to blind receiving of sight, To send away the bruised with deliverance,
Luke 4:18 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:18 He hath anointed me - With the Spirit. He hath by the power of his Spirit which dwelleth in me, set me apart for these offices. To preach the Gospel to the poor - Literally and spiritually. How is the doctrine of the ever - blessed trinity interwoven, even in those scriptures where one would least expect it? How clear a declaration of the great Three - One is there in those very words, The Spirit - of the Lord is upon me! To proclaim deliverance to the captives, and recovery of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised - Here is a beautiful gradation, in comparing the spiritual state of men to the miserable state of those captives, who are not only cast into prison, but, like Zedekiah, had their eyes put out, and were laden and bruised with chains of iron. Isa 61:1.
The deep depression of the lake gives to the plain that skirts its shores the genial climate of the south. Here in the days of Christ flourished the palm tree and the olive, here were orchards and vineyards, green fields, and brightly blooming flowers in rich luxuriance, all watered by living streams bursting from the cliffs. The shores of the lake, and the hills that at a little distance encircle it, were dotted with towns and villages. The lake was covered with fishing boats. Everywhere was the …
Ellen Gould White—The Desire of Ages
"Is not this the Carpenter's Son?"
Jesus Sets Out from Judæa for Galilee.
"Look at my servant, whom I strengthen. He is my chosen one, who pleases me. I have put my Spirit upon him. He will bring justice to the nations.
I will say to the prisoners, 'Come out in freedom,' and to those in darkness, 'Come into the light.' They will be my sheep, grazing in green pastures and on hills that were previously bare.
The Spirit of the Sovereign LORD is upon me, for the LORD has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to comfort the brokenhearted and to proclaim that captives will be released and prisoners will be freed.
the blind see, the lame walk, the lepers are cured, the deaf hear, the dead are raised to life, and the Good News is being preached to the poor.
"Look at my Servant, whom I have chosen. He is my Beloved, who pleases me. I will put my Spirit upon him, and he will proclaim justice to the nations.
The scroll of Isaiah the prophet was handed to him. He unrolled the scroll and found the place where this was written:
For he is sent by God. He speaks God's words, for God gives him the Spirit without limit.
Jump to PreviousAnointed Blind Brokenhearted Captives Crushed Deliver Deliverance Found Free Good Gospel Handed Heal Isaiah Liberty News Opening Oppressed Poor Preach Proclaim Prophet Recovering Release Sight Spirit Written
Jump to NextAnointed Blind Brokenhearted Captives Crushed Deliver Deliverance Found Free Good Gospel Handed Heal Isaiah Liberty News Opening Oppressed Poor Preach Proclaim Prophet Recovering Release Sight Spirit Written
LinksLuke 4:18 NIV
Luke 4:18 NLT
Luke 4:18 ESV
Luke 4:18 NASB
Luke 4:18 KJV
Luke 4:18 Bible Apps
Luke 4:18 Biblia Paralela
Luke 4:18 Chinese Bible
Luke 4:18 French Bible
Luke 4:18 German Bible
Luke 4:18 Commentaries