John 4:38
38   1473 [e]
38   egō
38   ἐγὼ
38   I
38   PPro-N1S
649 [e]
apesteila
ἀπέστειλα
sent
V-AIA-1S
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
2325 [e]
therizein
θερίζειν
to reap
V-PNA
3739 [e]
ho

what
RelPro-ANS
3756 [e]
ouch
οὐχ
not
Adv
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
2872 [e]
kekopiakate
κεκοπιάκατε  ;
have toiled for
V-RIA-2P
243 [e]
alloi
ἄλλοι
others
Adj-NMP
2872 [e]
kekopiakasin
κεκοπιάκασιν  ,
have toiled
V-RIA-3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
2873 [e]
kopon
κόπον
labor
N-AMS
846 [e]
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
1525 [e]
eiselēlythate
εἰσεληλύθατε  .
have entered
V-RIA-2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I sent you to reap what you didn’t labor for; others have labored, and you have benefited from their labor.”

New American Standard Bible
"I sent you to reap that for which you have not labored; others have labored and you have entered into their labor."

King James Bible
I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.
Parallel Verses
International Standard Version
I have sent you to harvest what you have not worked for. Others have worked, and you have adopted their work as your own."

American Standard Version
I sent you to reap that whereon ye have not labored: others have labored, and ye are entered into their labor.

Young's Literal Translation
I sent you to reap that on which ye have not laboured; others laboured, and ye into their labour have entered.
Links
John 4:38John 4:38 NIVJohn 4:38 NLTJohn 4:38 ESVJohn 4:38 NASBJohn 4:38 KJVJohn 4:38 CommentariesJohn 4:38 Bible AppsJohn 4:38 Biblia ParalelaJohn 4:38 Chinese BibleJohn 4:38 French BibleJohn 4:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 4:37
Top of Page
Top of Page