2 Corinthians 2:10
10   3739 [e]
10   
10   
10   To whomever
10   RelPro-DMS
1161 [e]
de
δέ
now
Conj
5100 [e]
ti
τι
anything
IPro-ANS
5483 [e]
charizesthe
χαρίζεσθε  ,
you forgive
V-PIM/P-2P
2504 [e]
kagō
κἀγώ  ;
I also
PPro-N1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
1473 [e]
egō
ἐγὼ  ,
I
PPro-N1S
3739 [e]
ho

to whom
RelPro-ANS
5483 [e]
kecharismai
κεχάρισμαι  ,
I have forgiven
V-RIM/P-1S
1487 [e]
ei
εἴ
if
Conj
5100 [e]
ti
τι
anything
IPro-ANS
5483 [e]
kecharismai
κεχάρισμαι  ,
I have forgiven
V-RIM/P-1S
1223 [e]
di’
δι’
[it is] for the sake of
Prep
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
4383 [e]
prosōpō
προσώπῳ
[the] person
N-DNS
5547 [e]
Christou
Χριστοῦ  ,
of Christ
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If you forgive anyone, I do too. For what I have forgiven  — if I have forgiven anything  — it is for you in the presence of Christ.

New American Standard Bible
But one whom you forgive anything, I [forgive] also; for indeed what I have forgiven, if I have forgiven anything, [I did it] for your sakes in the presence of Christ,

King James Bible
<1161> To whom ye forgive any thing, I [forgive] also: for if I forgave any thing, to whom I forgave [it], for your sakes [forgave I it] in the person of Christ;
Parallel Verses
International Standard Version
When you forgive someone, I do, too. Indeed, what I have forgiven—if there was anything to forgive—I did in the presence of the Messiah for your benefit,

American Standard Version
But to whom ye forgive anything, I forgive also: for what I also have forgiven, if I have forgiven anything, for your sakes have I forgiven it in the presence of Christ;

Young's Literal Translation
And to whom ye forgive anything -- I also; for I also, if I have forgiven anything, to whom I have forgiven it, because of you -- in the person of Christ -- I forgive it,
Links
2 Corinthians 2:102 Corinthians 2:10 NIV2 Corinthians 2:10 NLT2 Corinthians 2:10 ESV2 Corinthians 2:10 NASB2 Corinthians 2:10 KJV2 Corinthians 2:10 Commentaries2 Corinthians 2:10 Bible Apps2 Corinthians 2:10 Biblia Paralela2 Corinthians 2:10 Chinese Bible2 Corinthians 2:10 French Bible2 Corinthians 2:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Corinthians 2:9
Top of Page
Top of Page