1 Thessalonians 2:19
19   5101 [e]
19   tis
19   τίς
19   Who [is]
19   IPro-NFS
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν
our
PPro-G1P
1680 [e]
elpis
ἐλπὶς  ,
hope
N-NFS
2228 [e]
ē

or
Conj
5479 [e]
chara
χαρὰ  ,
joy
N-NFS
2228 [e]
ē

or
Conj
4735 [e]
stephanos
στέφανος
crown
N-NMS
2746 [e]
kauchēseōs
καυχήσεως  ?
of boasting
N-GFS
2228 [e]
ē

Or
Conj
3780 [e]
ouchi
οὐχὶ
[are] not
IntPrtcl
2532 [e]
kai
καὶ
even
Conj
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς  ,
you
PPro-N2P
1715 [e]
emprosthen
ἔμπροσθεν
before
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ  ,
Jesus
N-GMS
1722 [e]
en
ἐν
at
Prep
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
His
PPro-GM3S
3952 [e]
parousia
παρουσίᾳ  ?
coming
N-DFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For who is our hope or joy or crown of boasting in the presence of our Lord Jesus at His coming? Is it not you?

New American Standard Bible
For who is our hope or joy or crown of exultation? Is it not even you, in the presence of our Lord Jesus at His coming?

King James Bible
For what [is] our hope, or joy, or crown of rejoicing? [Are] not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
Parallel Verses
International Standard Version
After all, who is our hope, joy, or reason for rejoicing in the presence of our Lord Jesus at his coming? It is you, isn't it?

American Standard Version
For what is our hope, or joy, or crown of glorying? Are not even ye, before our Lord Jesus at his coming?

Young's Literal Translation
for what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not even ye before our Lord Jesus Christ in his presence?
Links
1 Thessalonians 2:191 Thessalonians 2:19 NIV1 Thessalonians 2:19 NLT1 Thessalonians 2:19 ESV1 Thessalonians 2:19 NASB1 Thessalonians 2:19 KJV1 Thessalonians 2:19 Commentaries1 Thessalonians 2:19 Bible Apps1 Thessalonians 2:19 Biblia Paralela1 Thessalonians 2:19 Chinese Bible1 Thessalonians 2:19 French Bible1 Thessalonians 2:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Thessalonians 2:18
Top of Page
Top of Page