1 John 4:2
2   1722 [e]
2   En
2   Ἐν
2   By
2   Prep
3778 [e]
toutō
τούτῳ
this
DPro-DNS
1097 [e]
ginōskete
γινώσκετε
you know
V-PIA-2P
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
4151 [e]
Pneuma
Πνεῦμα
Spirit
N-ANS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  :
of God
N-GMS
3956 [e]
pan
πᾶν
Every
Adj-NNS
4151 [e]
pneuma
πνεῦμα
spirit
N-NNS
3739 [e]
ho

that
RelPro-NNS
3670 [e]
homologei
ὁμολογεῖ
confesses
V-PIA-3S
2424 [e]
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
5547 [e]
Christon
Χριστὸν
Christ
N-AMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
4561 [e]
sarki
σαρκὶ
[the] flesh
N-DFS
2064 [e]
elēlythota
ἐληλυθότα  ,
having come
V-RPA-AMS
1537 [e]
ek
ἐκ
of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
1510 [e]
estin
ἐστιν  ;
is
V-PIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is how you know the Spirit of God: Every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God.

New American Standard Bible
By this you know the Spirit of God: every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God;

King James Bible
Hereby know ye {5720} the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
Parallel Verses
International Standard Version
This is how you can recognize God's Spirit: Every spirit who acknowledges that Jesus the Messiah has become human—and remains so—is from God.

American Standard Version
Hereby know ye the Spirit of God: every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:

Young's Literal Translation
in this know ye the Spirit of God; every spirit that doth confess Jesus Christ in the flesh having come, of God it is,
Links
1 John 4:21 John 4:2 NIV1 John 4:2 NLT1 John 4:2 ESV1 John 4:2 NASB1 John 4:2 KJV1 John 4:2 Commentaries1 John 4:2 Bible Apps1 John 4:2 Biblia Paralela1 John 4:2 Chinese Bible1 John 4:2 French Bible1 John 4:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 John 4:1
Top of Page
Top of Page