3   2532 [e] 3   kai 3   καὶ 3   and 3   Conj

3956 [e] pan πᾶν any Adj-NNS

4151 [e] pneuma πνεῦμα spirit N-NNS

3739 [e] ho ὃ that RelPro-NNS

3361 [e] mē μὴ not Adv

3670 [e] homologei ὁμολογεῖ confesses V-PIA-3S

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦν  , Jesus N-AMS

5547 [e] christon ⧼χριστὸν Christ N-AMS

1722 [e] en ἐν in the Prep

4561 [e] sarki σαρκὶ flesh N-DFS

2064 [e] elēlythota ἐληλυθότα⧽ has come V-RPA-AMS

1537 [e] ek ἐκ of Prep

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ God N-GMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] estin ἔστιν  . is V-PIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3778 [e] touto τοῦτό this DPro-NNS

1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S

3588 [e] to τὸ that Art-NNS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

500 [e] antichristou ἀντιχρίστου  , antichrist N-GMS

3739 [e] ho ὃ which RelPro-ANS

191 [e] akēkoate ἀκηκόατε you heard V-RIA-2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

2064 [e] erchetai ἔρχεται  , is coming V-PIM/P-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3568 [e] nyn νῦν now Adv

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

2889 [e] kosmō κόσμῳ world N-DMS

1510 [e] estin ἐστὶν is V-PIA-3S

2235 [e] ēdē ἤδη  . already Adv

Berean Study Bible
and every spirit that does not confess Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming and which is already in the world at this time.

Young's Literal Translation
and every spirit that doth not confess Jesus Christ in the flesh having come, of God it is not; and this is that of the antichrist, which ye heard that it doth come, and now in the world it is already.

Holman Christian Standard Bible
But every spirit who does not confess Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist; you have heard that he is coming, and he is already in the world now.

New American Standard Bible
and every spirit that does not confess Jesus is not from God; this is the [spirit] of the antichrist, of which you have heard that it is coming, and now it is already in the world.

King James Bible
And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that [spirit] of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world. 1 John 4:3 • 1 John 4:3 NIV • 1 John 4:3 NLT • 1 John 4:3 ESV • 1 John 4:3 NASB • 1 John 4:3 KJV • 1 John 4:3 Biblia Paralela • 1 John 4:3 Chinese Bible • 1 John 4:3 French Bible • 1 John 4:3 German Bible

Bible Hub