Genesis 13:5
New International Version
Now Lot, who was moving about with Abram, also had flocks and herds and tents.

New Living Translation
Lot, who was traveling with Abram, had also become very wealthy with flocks of sheep and goats, herds of cattle, and many tents.

English Standard Version
And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,

Berean Study Bible
Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks and herds and tents.

New American Standard Bible
Now Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.

New King James Version
Lot also, who went with Abram, had flocks and herds and tents.

King James Bible
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

Christian Standard Bible
Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks, herds, and tents.

Contemporary English Version
Lot, who was traveling with him, also had sheep, goats, and cattle, as well as his own family and slaves.

Good News Translation
Lot also had sheep, goats, and cattle, as well as his own family and servants.

Holman Christian Standard Bible
Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks, herds, and tents.

International Standard Version
Lot, who was traveling with Abram, also had flocks of sheep, herds, and tents.

NET Bible
Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks, herds, and tents.

New Heart English Bible
Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

GOD'S WORD® Translation
Lot, who had been traveling with Abram, also had his own sheep, cattle, and tents.

JPS Tanakh 1917
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

New American Standard 1977
Now Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.

King James 2000 Bible
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

American King James Version
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

American Standard Version
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

Brenton Septuagint Translation
And Lot who went out with Abram had sheep, and oxen, and tents.

Douay-Rheims Bible
But Lot also, who was with Abram, had flocks of sheep, and herds of beasts, and tents.

Darby Bible Translation
And Lot also who went with Abram had flocks, and herds, and tents.

English Revised Version
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

Webster's Bible Translation
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

World English Bible
Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

Young's Literal Translation
And also to Lot, who is going with Abram, there hath been sheep and oxen and tents;
Study Bible
Abram and Lot Part Ways
4to the site where he had built the altar. And there Abram called on the name of the LORD. 5Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks and herds and tents. 6But the land was unable to support both of them while they stayed together, for they had so many possessions that they were unable to coexist.…
Cross References
Genesis 12:5
And Abram took his wife Sarai, his nephew Lot, and all the possessions and people they had acquired in Haran, and set out for the land of Canaan. When they came to the land of Canaan,

Genesis 13:6
But the land was unable to support both of them while they stayed together, for they had so many possessions that they were unable to coexist.

Treasury of Scripture

And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

tents.

Genesis 4:20
And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.

Genesis 25:27
And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.

Jeremiah 49:29
Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side.









Lexicon
Now Lot,
לְל֔וֹט (lə·lō·wṭ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3876: Lot -- Abraham's nephew

who was traveling
הַהֹלֵ֖ךְ (ha·hō·lêḵ)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

with
אֶת־ (’eṯ-)
Preposition
Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among

Abram,
אַבְרָ֑ם (’aḇ·rām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 87: Abram -- 'exalted father', the original name of Abraham

also
וְגַם־ (wə·ḡam-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

had
הָיָ֥ה (hā·yāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

flocks
צֹאן־ (ṣōn-)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6629: Small cattle, sheep and goats, flock

and herds
וּבָקָ֖ר (ū·ḇā·qār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1241: Beef cattle, ox, a herd

and tents.
וְאֹהָלִֽים׃ (wə·’ō·hā·lîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 168: A tent
(5, 6) Lot.--He, too, had possibly received presents in Egypt, for we find him rivalling his uncle in wealth; and the "tents" show that he had numerous followers, and, like Abram, was the chief of a powerful clan. The repetition that "the land was not able to bear them," and that "they could not dwell together," implies that the difficulty had long been felt before it led to an open rupture.

Verses 5, 6. - And Lot also (literally, and also to Lot), who went with Abram (literally, going with Abram), had (were) flocks and herds and tents. The uncle's prosperity overflowed upon the nephew. Rosenmüller includes in the tents the domestics and servants, qui in tentoriis degebant (cf. 1 Chronicles 4:41). And the land was not able to bear them. Literally, did not bear, i.e. support their households and flocks. That they should dwell together. In consequence partly of the scarce pasturage, the land probably having not yet sufficiently recovered from the drought, but chiefly because of their increasing wealth. For their substance (vide Genesis 12:5) was great, so that they could not (literally, and they were not able to) dwell together.
Jump to Previous
Abram Flocks Herds Lot Moving Oxen Sheep Tents
Jump to Next
Abram Flocks Herds Lot Moving Oxen Sheep Tents
Links
Genesis 13:5 NIV
Genesis 13:5 NLT
Genesis 13:5 ESV
Genesis 13:5 NASB
Genesis 13:5 KJV

Genesis 13:5 Bible Apps
Genesis 13:5 Biblia Paralela
Genesis 13:5 Chinese Bible
Genesis 13:5 French Bible
Genesis 13:5 German Bible

Alphabetical: about Abram also and flocks had herds Lot moving Now tents was went who with

OT Law: Genesis 13:5 Lot also who went with Abram had (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Genesis 13:4
Top of Page
Top of Page