Verse (Click for Chapter) New International Version This is the account of Terah’s family line. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran. And Haran became the father of Lot. New Living Translation This is the account of Terah’s family. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran; and Haran was the father of Lot. English Standard Version Now these are the generations of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot. Berean Standard Bible This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Haran became the father of Lot. King James Bible Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot. New King James Version This is the genealogy of Terah: Terah begot Abram, Nahor, and Haran. Haran begot Lot. New American Standard Bible Now these are the records of the generations of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot. NASB 1995 Now these are the records of the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran; and Haran became the father of Lot. NASB 1977 Now these are the records of the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran; and Haran became the father of Lot. Legacy Standard Bible Now these are the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran; and Haran became the father of Lot. Amplified Bible Now these are the records of the descendants of Terah. Terah was the father of Abram (Abraham), Nahor, and Haran; and Haran was the father of Lot. Christian Standard Bible These are the family records of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran, and Haran fathered Lot. Holman Christian Standard Bible These are the family records of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran, and Haran fathered Lot. American Standard Version Now these are the generations of Terah. Terah begat Abram, Nahor, and Haran. And Haran begat Lot. English Revised Version Now these are the generations of Terah. Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot. GOD'S WORD® Translation This is the account of Terah and his descendants. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran was the father of Lot. Good News Translation These are the descendants of Terah, who was the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran was the father of Lot, International Standard Version Now these are the family records of Terah: Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot. Majority Standard Bible This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Haran became the father of Lot. NET Bible This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Haran became the father of Lot. New Heart English Bible Now these are the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Haran became the father of Lot. Webster's Bible Translation Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran: and Haran begat Lot. World English Bible Now this is the history of the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran became the father of Lot. Literal Translations Literal Standard VersionAnd these [are] the generations of Terah: Terah has begotten Abram, Nahor, and Haran; and Haran has begotten Lot; Young's Literal Translation And these are births of Terah: Terah hath begotten Abram, Nahor, and Haran; and Haran hath begotten Lot; Smith's Literal Translation And these the generations of Terah: Terah begetting Abram, Nahor, and Haran: and Haran begetting Lot. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd these are the generations of Thare: Thare begot Abram, Nachor, and Aran. And Aran begot Lot. Catholic Public Domain Version And these are the generations of Terah. Terah conceived Abram, Nahor, and Haran. Next Haran conceived Lot. New American Bible These are the descendants of Terah. Terah begot Abram, Nahor, and Haran, and Haran begot Lot. New Revised Standard Version Now these are the descendants of Terah. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran; and Haran was the father of Lot. Translations from Aramaic Lamsa BibleNow these are the descendants of Terah: Terah begot Abram, Nahor, and Haran; and Haran begot Lot. Peshitta Holy Bible Translated And these are the generations of Terakh: Terakh begot Abram and Nakhor and Haran, and Haran begot Lot. OT Translations JPS Tanakh 1917Now these are the generations of Terah. Terah begot Abram, Nahor, and Haran; and Haran begot Lot. Brenton Septuagint Translation And these are the generations of Tharrha. Tharrha begot Abram and Nachor, and Arrhan; and Arrhan begot Lot. Additional Translations ... Audio Bible Context Terah's Descendants27This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Haran became the father of Lot. 28During his father Terah’s lifetime, Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans.… Cross References Genesis 12:1-4 Then the LORD said to Abram, “Leave your country, your kindred, and your father’s household, and go to the land I will show you. / I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing. / I will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you.” ... Genesis 17:5 No longer will you be called Abram, but your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations. Genesis 22:20-23 Some time later, Abraham was told, “Milcah has also borne sons to your brother Nahor: / Uz the firstborn, his brother Buz, Kemuel (the father of Aram), / Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel.” ... Genesis 24:10 Then the servant took ten of his master’s camels and departed with all manner of good things from his master in hand. And he set out for Nahor’s hometown in Aram-naharaim. Genesis 25:20 and Isaac was forty years old when he married Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram and the sister of Laban the Aramean. Genesis 31:53 May the God of Abraham and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.” So Jacob swore by the Fear of his father Isaac. Genesis 35:27 Jacob returned to his father Isaac at Mamre, near Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed. Genesis 46:27 And with the two sons who had been born to Joseph in Egypt, the members of Jacob’s family who went to Egypt were seventy in all. Genesis 50:13 They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave at Machpelah in the field near Mamre, which Abraham had purchased from Ephron the Hittite as a burial site. Joshua 24:2 And Joshua said to all the people, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Long ago your fathers, including Terah the father of Abraham and Nahor, lived beyond the Euphrates and worshiped other gods. 1 Chronicles 1:26-28 Serug, Nahor, Terah, / and Abram (that is, Abraham). / The sons of Abraham were Isaac and Ishmael. Nehemiah 9:7 You are the LORD, the God who chose Abram, who brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham. Isaiah 51:2 Look to Abraham your father, and to Sarah who gave you birth. When I called him, he was but one; then I blessed him and multiplied him. Acts 7:2-4 And Stephen declared: “Brothers and fathers, listen to me! The God of glory appeared to our father Abraham while he was still in Mesopotamia, before he lived in Haran, / and told him, ‘Leave your country and your kindred and go to the land I will show you.’ / So Abraham left the land of the Chaldeans and settled in Haran. After his father died, God brought him out of that place and into this land where you are now living. Romans 4:1-3 What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, has discovered? / If Abraham was indeed justified by works, he had something to boast about, but not before God. / For what does the Scripture say? “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.” Treasury of Scripture Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot. A. Genesis 11:31 And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there. Genesis 12:4 So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran. Genesis 13:1-11 And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south… Jump to Previous Abram Account Begat Begot Begotten Births Descendants Generations Haran History Lot Nahor Records TerahJump to Next Abram Account Begat Begot Begotten Births Descendants Generations Haran History Lot Nahor Records TerahGenesis 11 1. One language in the world.2. The building of Babel. 5. It is interrupted by the confusion of tongues, and the builders dispersed. 10. The generations of Shem. 27. The generations of Terah, the father of Abram. 31. Terah, with Abram and Lot, move from Ur to Haran. This is the account of Terah The phrase "This is the account" is a translation of the Hebrew word "toledot," which means "generations" or "descendants." It serves as a structural marker in Genesis, introducing a new section or narrative. The use of "toledot" here signifies a transition from the broader narrative of humanity to a more focused account on Terah's family, which is pivotal in the unfolding of God's redemptive plan. Terah's lineage is crucial as it leads to Abram, later known as Abraham, the patriarch of the Israelites. This phrase reminds us of God's sovereign orchestration of history, working through specific families to fulfill His promises. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran And Haran became the father of Lot (27) Now these are the generations.--This toldoth, which extends to Genesis 25:11, is one of the most interesting in the Book of Genesis, as it gives us the history of the patriarch Abraham, in whom God was pleased to lay the foundation of the interme diate dispensation and of the Jewish Church, by whose institutions and psalmists and prophets the light of true religion was to be maintained, and the way prepared for the coming of Christ. But though Abraham is the central figure, yet the narrative is called the Toldoth Terah, just as the history of Joseph is called the Toldoth Jacob (Genesis 37:2). The explanation of this is, not that we have in it the history of Lot, and of Moab and Ammon, which are mere subsidiary matters; but that it connects Abraham with the past, and shows that, through Terah and the toldoth which ended in him, he was the representative of Shem. Terah begat Abram.--Commentators, in their endeavour to make St. Stephen's assertion in Acts 7:4 agree with the numbers of the Hebrew text, have supposed that Abram was not the eldest son, and that the first place was given him because of his spiritual preeminence. But this is contrary to the rules of the Hebrew language, and the failure of the attempt to deprive Shem of his birthright by a mistranslation of Genesis 10:21 confirms Abram's claim to the same prerogative. Verse 27. - Now (literally, and, intimating the close connection of the present with the preceding section) these are the generations - the commencement of a new subdivision of the history (Keil), and neither the winding-up of the foregoing genealogy ('Speaker's Commentary') nor the heading only of the brief paragraph in vers. 27-32 (Lange; vide Genesis 2:4) - of Terah. Not of Abram; partly because mainly occupied with the career not of Abram's son, in which case "the generations of Abram" would have been appropriate, but of Abram himself, Terah's son; and partly owing to the subsidiary design to indicate Nahor's connection, through Rebekah, with the promised seed (cf. Quarry, p. 415). Terah begat Abram, "Father of Elevation," who is mentioned first not because he happened to be Terah's eldest son (Keil), which he was not (vide Genesis 11:26), or because Moses was indifferent to the order in which the sons of Terah were introduced (Calvin), but because of his spiritual preeminence as the head of the theocratic line (Wordsworth). Nahor, "Panting," not to be confounded with his grandfather of the same name (ver. 25). Haran, "Tarrying," the eldest son of Terah (ver. 26), and, along with Abram and Nahor, reintroduced into the narrative on account of his relationship to Lot and Milcah. That Terah had other sons (Calvin) does not appear probable, And Haran begat Lot. לוט; of uncertain etymology, but may be = לוּט, a concealed, i.e. obscure, low one, or perhaps a dark-colored one (Furst).Parallel Commentaries ... Hebrew Thisוְאֵ֙לֶּה֙ (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those is the account תּוֹלְדֹ֣ת (tō·wl·ḏōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 8435: Descent, family, history of Terah. תֶּ֔רַח (te·raḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 8646: Terah -- Abraham's father, also a place in the desert Terah תֶּ֚רַח (te·raḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 8646: Terah -- Abraham's father, also a place in the desert became the father of הוֹלִ֣יד (hō·w·lîḏ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage Abram, אַבְרָ֔ם (’aḇ·rām) Noun - proper - masculine singular Strong's 87: Abram -- 'exalted father', the original name of Abraham Nahor, נָח֖וֹר (nā·ḥō·wr) Noun - proper - masculine singular Strong's 5152: Nochor and Haran. הָרָ֑ן (hā·rān) Noun - proper - masculine singular Strong's 2039: Haran -- 'mountaineer', a brother of Abram, also an Israelite And Haran וְהָרָ֖ן (wə·hā·rān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 2039: Haran -- 'mountaineer', a brother of Abram, also an Israelite became the father of הוֹלִ֥יד (hō·w·lîḏ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage Lot. לֽוֹט׃ (lō·wṭ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3876: Lot -- Abraham's nephew Links Genesis 11:27 NIVGenesis 11:27 NLT Genesis 11:27 ESV Genesis 11:27 NASB Genesis 11:27 KJV Genesis 11:27 BibleApps.com Genesis 11:27 Biblia Paralela Genesis 11:27 Chinese Bible Genesis 11:27 French Bible Genesis 11:27 Catholic Bible OT Law: Genesis 11:27 Now this is the history (Gen. Ge Gn) |
    |