Malachi 3:18
Jump to Previous
Considered Different Discern Distinction Distinguish Once Righteous Servant Serve Serves Serveth Sinner Turned Upright Wicked
Jump to Next
Considered Different Discern Distinction Distinguish Once Righteous Servant Serve Serves Serveth Sinner Turned Upright Wicked
Parallel Verses
English Standard Version
Then once more you shall see the distinction between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

New American Standard Bible
So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him.

King James Bible
Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Holman Christian Standard Bible
So you will again see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him."

International Standard Version
When you return, you will see the difference between the righteous and the wicked, and between the one who serves God and the one who does not."

NET Bible
Then once more you will see that I make a distinction between the righteous and the wicked, between the one who serves God and the one who does not.

GOD'S WORD® Translation
Then you will again see the difference between righteous people and wicked people, between the one who serves God and the one who doesn't serve him.

King James 2000 Bible
Then shall you return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serves God and him that serves him not.

American King James Version
Then shall you return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serves God and him that serves him not.

American Standard Version
Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Douay-Rheims Bible
And you shall return, and shall see the difference between the just and the wicked: and between him that serveth God, and him that serveth him not.

Darby Bible Translation
And ye shall return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

English Revised Version
Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Webster's Bible Translation
Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

World English Bible
Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him.

Young's Literal Translation
And ye have turned back and considered, Between the righteous and the wicked, Between the servant of God and him who is not His servant.
Lexicon
Then shall ye return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
and discern
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
between the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
and the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
between him that serveth
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and him that serveth
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
him not
Multilingual
Malachie 3:18 French

Malaquías 3:18 Biblia Paralela

瑪 拉 基 書 3:18 Chinese Bible

Links
Malachi 3:18 NIVMalachi 3:18 NLTMalachi 3:18 ESVMalachi 3:18 NASBMalachi 3:18 KJVMalachi 3:18 Bible AppsMalachi 3:18 ParallelBible Hub
Malachi 3:17
Top of Page
Top of Page