Jump to Previous Age Ago Earliest Holy Lips Mouth Prophets Time Times WorldJump to Next Age Ago Earliest Holy Lips Mouth Prophets Time Times WorldParallel Verses English Standard Version as he spoke by the mouth of his holy prophets from of old, New American Standard Bible As He spoke by the mouth of His holy prophets from of old-- King James Bible As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began: Holman Christian Standard Bible just as He spoke by the mouth of His holy prophets in ancient times; International Standard Version just as he promised long ago through the mouth of his holy prophets NET Bible as he spoke through the mouth of his holy prophets from long ago, Aramaic Bible in Plain English “Just as he spoke by the mouth of his holy Prophets that which is from eternity,” GOD'S WORD® Translation He made this promise through his holy prophets long ago. King James 2000 Bible As he spoke by the mouth of his holy prophets, who have been since the world began: American King James Version As he spoke by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began: American Standard Version (As he spake by the mouth of his holy prophets that have been from of old), Douay-Rheims Bible As he spoke by the mouth of his holy prophets, who are from the beginning: Darby Bible Translation as he spoke by the mouth of his holy prophets, who have been since the world began; English Revised Version (As he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began), Webster's Bible Translation As he spoke by the mouth of his holy prophets, who have been since the world began: Weymouth New Testament As He has spoken from all time by the lips of His holy Prophets-- World English Bible (as he spoke by the mouth of his holy prophets who have been from of old), Young's Literal Translation As He spake by the mouth of His holy prophets, Which have been from the age; Lexicon καθως adverbkathos kath-oce': just (or inasmuch) as, that -- according to, (according, even) as, how, when. ελαλησεν verb - aorist active indicative - third person singular laleo lal-eh'-o: to talk, i.e. utter words -- preach, say, speak (after), talk, tell, utter. δια preposition dia dee-ah': through (in very wide applications, local, causal, or occasional) στοματος noun - genitive singular neuter stoma stom'-a: edge, face, mouth. των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αγιων adjective - genitive plural masculine hagios hag'-ee-os: sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) -- (most) holy (one, thing), saint. των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. απ preposition apo apo': off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) αιωνος noun - genitive singular masculine aion ahee-ohn': an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future) προφητων noun - genitive plural masculine prophetes prof-ay'-tace: a foreteller (prophet); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet -- prophet. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Multilingual Luc 1:70 FrenchLinks Luke 1:70 NIV • Luke 1:70 NLT • Luke 1:70 ESV • Luke 1:70 NASB • Luke 1:70 KJV • Luke 1:70 Bible Apps • Luke 1:70 Parallel • Bible Hub |
    |