Jump to Previous David Deliverance Deliverer Horn House Lifting Mighty Raise Raised Salvation ServantJump to Next David Deliverance Deliverer Horn House Lifting Mighty Raise Raised Salvation ServantParallel Verses English Standard Version and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David, New American Standard Bible And has raised up a horn of salvation for us In the house of David His servant-- King James Bible And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David; Holman Christian Standard Bible He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David, International Standard Version He has raised up a mighty Savior for us from the family of his servant David, NET Bible For he has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David, Aramaic Bible in Plain English “And he has raised up for us a trumpet of redemption in the house of David his servant,” GOD'S WORD® Translation He has raised up a mighty Savior for us in the family of his servant David. King James 2000 Bible And has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David; American King James Version And has raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David; American Standard Version And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David Douay-Rheims Bible And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David his servant: Darby Bible Translation and raised up a horn of deliverance for us in the house of David his servant; English Revised Version And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David Webster's Bible Translation And hath raised up a horn of salvation for us, in the house of his servant David: Weymouth New Testament And has raised up a mighty Deliverer for us In the house of David His servant-- World English Bible and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David Young's Literal Translation And did raise an horn of salvation to us, In the house of David His servant, Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ηγειρεν verb - aorist active indicative - third person singular egeiro eg-i'-ro: to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse κερας noun - accusative singular neuter keras ker'-as: a horn -- horn. σωτηριας noun - genitive singular feminine soteria so-tay-ree'-ah: rescue or safety (physically or morally) -- deliver, health, salvation, save, saving. ημιν personal pronoun - first person dative plural hemin hay-meen': to (or for, with, by) us -- our, (for) us, we. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. οικω noun - dative singular masculine oikos oy'-kos: a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) -- home, house(-hold), temple. δαυιδ proper noun Dabid dab-eed': Dabid (i.e. David), the Israelite king -- David. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. παιδος noun - genitive singular masculine pais paheece: child, maid(-en), (man) servant, son, young man. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Multilingual Luc 1:69 FrenchLinks Luke 1:69 NIV • Luke 1:69 NLT • Luke 1:69 ESV • Luke 1:69 NASB • Luke 1:69 KJV • Luke 1:69 Bible Apps • Luke 1:69 Parallel • Bible Hub |
    |