Jump to Previous David Forefather Great High Highest Kingdom ThroneJump to Next David Forefather Great High Highest Kingdom ThroneParallel Verses English Standard Version He will be great and will be called the Son of the Most High. And the Lord God will give to him the throne of his father David, New American Standard Bible "He will be great and will be called the Son of the Most High; and the Lord God will give Him the throne of His father David; King James Bible He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: Holman Christian Standard Bible He will be great and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give Him the throne of His father David. International Standard Version He will be great and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of his ancestor David. NET Bible He will be great, and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of his father David. Aramaic Bible in Plain English This One will be great and he will be called The Son of The Highest and THE LORD JEHOVAH will give to him the throne of David his father, GOD'S WORD® Translation He will be a great man and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his ancestor David. King James 2000 Bible He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: American King James Version He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give to him the throne of his father David: American Standard Version He shall be great, and shall be called the Son of the Most High: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: Douay-Rheims Bible He shall be great, and shall be called the Son of the most High; and the Lord God shall give unto him the throne of David his father; and he shall reign in the house of Jacob for ever. Darby Bible Translation He shall be great, and shall be called Son of the Highest; and the Lord God shall give him the throne of David his father; English Revised Version He shall be great, and shall be called the Son of the Most High: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: Webster's Bible Translation He will be great, and will be called the Son of the Highest; and the Lord God will give to him the throne of his father David. Weymouth New Testament He will be great and He will be called 'Son of the Most High.' And the Lord God will give Him the throne of His forefather David; World English Bible He will be great, and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father, David, Young's Literal Translation he shall be great, and Son of the Highest he shall be called, and the Lord God shall give him the throne of David his father, Lexicon ουτος demonstrative pronoun - nominative singular masculinehoutos hoo'-tos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) -- he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who. εσται verb - future indicative - third person singular esomai es'-om-ahee: will be -- shall (should) be (have), (shall) come (to pass), may have, fall, what would follow, live long, sojourn. μεγας adjective - nominative singular masculine megas meg'-as: big (literally or figuratively, in a very wide application) -- (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, to years. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words υιος noun - nominative singular masculine huios hwee-os': a son (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship -- child, foal, son. υψιστου adjective - genitive singular masculine hupsistos hoop'-sis-tos: highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens -- most high, highest. κληθησεται verb - future passive indicative - third person singular kaleo kal-eh'-o: to call (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) -- bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called). και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words δωσει verb - future active indicative - third person singular didomi did'-o-mee: to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) αυτω personal pronoun - dative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons κυριος noun - nominative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεος noun - nominative singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θρονον noun - accusative singular masculine thronos thron'-os: a stately seat (throne); by implication, power or (concretely) a potentate -- seat, throne. δαυιδ proper noun Dabid dab-eed': Dabid (i.e. David), the Israelite king -- David. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πατρος noun - genitive singular masculine pater pat-ayr': a father (literally or figuratively, near or more remote) -- father, parent. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Multilingual Luc 1:32 FrenchLinks Luke 1:32 NIV • Luke 1:32 NLT • Luke 1:32 ESV • Luke 1:32 NASB • Luke 1:32 KJV • Luke 1:32 Bible Apps • Luke 1:32 Parallel • Bible Hub |
    |