Jump to Previous Able Abundance Butter Curd Curds Eat Eateth Food Heart Honey Midst Milk Produced Within YieldingJump to Next Able Abundance Butter Curd Curds Eat Eateth Food Heart Honey Midst Milk Produced Within YieldingParallel Verses English Standard Version and because of the abundance of milk that they give, he will eat curds, for everyone who is left in the land will eat curds and honey. New American Standard Bible and because of the abundance of the milk produced he will eat curds, for everyone that is left within the land will eat curds and honey. King James Bible And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land. Holman Christian Standard Bible and from the abundant milk they give he will eat butter, for every survivor in the land will eat butter and honey. International Standard Version and because of the abundance of milk that they give, he will have cheese to eat, since whoever remains in the land will be eating cheese and honey. NET Bible From the abundance of milk they produce, he will have sour milk for his meals. Indeed, everyone left in the heart of the land will eat sour milk and honey. GOD'S WORD® Translation That person will eat cheese, because they will produce so much milk. Everyone who is left in the land will eat cheese and honey. King James 2000 Bible And it shall come to pass, from the abundance of milk that they shall give he shall eat curds: for curds and honey shall everyone eat that is left in the land. American King James Version And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land. American Standard Version and it shall come to pass, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the midst of the land. Douay-Rheims Bible And for the abundance of milk he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that shall be left in the midst of the land. Darby Bible Translation and it shall come to pass, from the abundance of milk they shall give, that he shall eat butter; for every one that remaineth in the midst of the land shall eat butter and honey. English Revised Version and it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the midst of the land. Webster's Bible Translation And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give, he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land. World English Bible and it shall happen, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter: for everyone will eat butter and honey that is left in the midst of the land. Young's Literal Translation And it hath come to pass, From the abundance of the yielding of milk he eateth butter, For butter and honey doth every one eat Who is left in the heart of the land. Lexicon And it shall come to pass for the abundancerob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). of milk chalab (khaw-lawb') milk (as the richness of kine) -- + cheese, milk, sucking. that they shall give `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application he shall eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. butter chem'ah (khem-aw') curdled milk or cheese -- butter. for butter chem'ah (khem-aw') curdled milk or cheese -- butter. and honey dbash (deb-ash') honey (from its stickiness); by analogy, syrup -- honey(-comb). shall every one eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. that is left yathar (yaw-thar') to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve in qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Multilingual Ésaïe 7:22 FrenchLinks Isaiah 7:22 NIV • Isaiah 7:22 NLT • Isaiah 7:22 ESV • Isaiah 7:22 NASB • Isaiah 7:22 KJV • Isaiah 7:22 Bible Apps • Isaiah 7:22 Parallel • Bible Hub |
    |