Jump to Previous Accomplish Almighty Armies Carry Complete Consumption Decreed Destruction Determined Earth End Execute Extermination Full Hosts Making Midst Whole WhollyJump to Next Accomplish Almighty Armies Carry Complete Consumption Decreed Destruction Determined Earth End Execute Extermination Full Hosts Making Midst Whole WhollyParallel Verses English Standard Version For the Lord GOD of hosts will make a full end, as decreed, in the midst of all the earth. New American Standard Bible For a complete destruction, one that is decreed, the Lord GOD of hosts will execute in the midst of the whole land. King James Bible For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land. Holman Christian Standard Bible For throughout the land the Lord GOD of Hosts is carrying out a destruction that was decreed. International Standard Version because the Lord GOD of the Heavenly Armies will bring about destruction, as has been decreed, throughout the entire region. NET Bible The sovereign master, the LORD who commands armies, is certainly ready to carry out the decreed destruction throughout the land. GOD'S WORD® Translation The Almighty LORD of Armies will carry out this destruction throughout the world as he has determined. King James 2000 Bible For the Lord GOD of hosts shall make the destruction decreed, in the midst of all the land. American King James Version For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the middle of all the land. American Standard Version For a full end, and that determined, will the Lord, Jehovah of hosts, make in the midst of all the earth. Douay-Rheims Bible For the Lord God of hosts shall make a consumption, and an abridgment in the midst of all the land. Darby Bible Translation For a consumption, and one determined, will the Lord, Jehovah of hosts, accomplish in the midst of all the land. English Revised Version For a consummation, and that determined, shall the Lord, the LORD of hosts, make in the midst of all the earth. Webster's Bible Translation For the Lord GOD of hosts will make a consumption, even determined, in the midst of all the land. World English Bible For the Lord, Yahweh of Armies, will make a full end, and that determined, in the midst of all the earth. Young's Literal Translation For a consumption that is determined, The Lord, Jehovah of Hosts, Is making in the midst of all the land. Lexicon For the Lord'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. of hosts tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) shall make `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application a consumption kalah (kaw-law') a completion; adverb, completely; also destruction -- altogether, (be, utterly) consume(-d), consummation(-ption), was determined, (full, utter) end, riddance. even determined charats (khaw-rats') to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide -- bestir self, decide, decree, determine, maim, move. in the midst qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) of all the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Multilingual Ésaïe 10:23 FrenchLinks Isaiah 10:23 NIV • Isaiah 10:23 NLT • Isaiah 10:23 ESV • Isaiah 10:23 NASB • Isaiah 10:23 KJV • Isaiah 10:23 Bible Apps • Isaiah 10:23 Parallel • Bible Hub |
    |