Jump to Previous Arrow Arrows Blackberries Bow Bows Briars Brier Briers Covered Full Thither Thorn Thorns WholeJump to Next Arrow Arrows Blackberries Bow Bows Briars Brier Briers Covered Full Thither Thorn Thorns WholeParallel Verses English Standard Version With bow and arrows a man will come there, for all the land will be briers and thorns. New American Standard Bible People will come there with bows and arrows because all the land will be briars and thorns. King James Bible With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns. Holman Christian Standard Bible A man will go there with bow and arrows because the whole land will be thorns and briers. International Standard Version "People will come there armed with bows and arrows, because the entire land will be nothing but briers and thorns. NET Bible With bow and arrow men will hunt there, for the whole land will be covered with thorns and briers. GOD'S WORD® Translation People will come there with bows and arrows [to hunt] because the whole land will be filled with briars and thorns. King James 2000 Bible With arrows and with bows shall men come there; because all the land shall become briers and thorns. American King James Version With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns. American Standard Version With arrows and with bow shall one come thither, because all the land shall be briers and thorns. Douay-Rheims Bible With arrows and with bows they shall go in thither: for briars and thorns shall be in all the land. Darby Bible Translation with arrows and with the bow shall they come thither, for the whole land shall become briars and thorns. English Revised Version With arrows and with bow shall one come thither; because all the land shall be briers and thorns. Webster's Bible Translation With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns. World English Bible People will go there with arrows and with bow, because all the land will be briers and thorns. Young's Literal Translation With arrows and with bow he cometh thither, Because all the land is brier and thorn. Lexicon With arrowschets (khayts) a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear and with bows qesheth (keh'-sheth) of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot). shall men come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) thither because all the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. shall become briers shamiyr (shaw-meer') a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond -- adamant (stone), brier, diamond. and thorns shayith (shah'-yith) scrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field) -- thorns. Multilingual Ésaïe 7:24 FrenchLinks Isaiah 7:24 NIV • Isaiah 7:24 NLT • Isaiah 7:24 ESV • Isaiah 7:24 NASB • Isaiah 7:24 KJV • Isaiah 7:24 Bible Apps • Isaiah 7:24 Parallel • Bible Hub |
    |