Jump to Previous Animals Beasts Care Choice Clothe Clothed Curds Death Eat Fat Fatlings Fattened Fed Feed Feeding Flock Food Kill Killed Milk Sheep Slaughter Wool YourselvesJump to Next Animals Beasts Care Choice Clothe Clothed Curds Death Eat Fat Fatlings Fattened Fed Feed Feeding Flock Food Kill Killed Milk Sheep Slaughter Wool YourselvesParallel Verses English Standard Version You eat the fat, you clothe yourselves with the wool, you slaughter the fat ones, but you do not feed the sheep. New American Standard Bible "You eat the fat and clothe yourselves with the wool, you slaughter the fat sheep without feeding the flock. King James Bible Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock. Holman Christian Standard Bible You eat the fat, wear the wool, and butcher the fattened animals, but you do not tend the flock. International Standard Version You're eating the best parts, clothing yourselves with the wool, and slaughtering the home-grown sheep without having fed the sheep! NET Bible You eat the fat, you clothe yourselves with the wool, you slaughter the choice animals, but you do not feed the sheep! GOD'S WORD® Translation You eat the best parts of the sheep, dress in the wool, and butcher the finest sheep. Yet, you don't take care of the sheep. King James 2000 Bible You eat the fat, and you clothe yourselves with the wool, you kill them that are fed: but you feed not the flock. American King James Version You eat the fat, and you clothe you with the wool, you kill them that are fed: but you feed not the flock. American Standard Version Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill the fatlings; but ye feed not the sheep. Douay-Rheims Bible You ate the milk, end you clothed yourselves with the wool, and you killed that which was fat: but my flock you did not feed. Darby Bible Translation Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool; ye kill them that are fattened: but ye feed not the flock. English Revised Version Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill the fatlings; but ye feed not the sheep. Webster's Bible Translation Ye eat the fat, and ye clothe yourselves with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock. World English Bible You eat the fat, and you clothe yourself with the wool, you kill the fatlings; but you don't feed the sheep. Young's Literal Translation The fat ye do eat, and the wool ye put on, The fed one ye slaughter, the flock ye feed not. Lexicon Ye eat'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. the fat cheleb (kheh'-leb) from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow. and ye clothe labash (law-bash') wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively you with the wool tsemer (tseh'-mer) wool -- wool(-len). ye kill zabach (zaw-bakh') to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay. them that are fed bariy' (baw-ree') fatted or plump -- fat (fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank. but ye feed ra`ah (raw-aw') to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) not the flock tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) Multilingual Ézéchiel 34:3 FrenchLinks Ezekiel 34:3 NIV • Ezekiel 34:3 NLT • Ezekiel 34:3 ESV • Ezekiel 34:3 NASB • Ezekiel 34:3 KJV • Ezekiel 34:3 Bible Apps • Ezekiel 34:3 Parallel • Bible Hub |
    |