Jump to Previous Belonging Best Bits Bones Choice Fat Fill Flesh Full Gather Good Leg Meat Part Piece Pieces Shoulder Tail Thereof Thigh Together TopJump to Next Belonging Best Bits Bones Choice Fat Fill Flesh Full Gather Good Leg Meat Part Piece Pieces Shoulder Tail Thereof Thigh Together TopParallel Verses English Standard Version put in it the pieces of meat, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones. New American Standard Bible Put in it the pieces, Every good piece, the thigh and the shoulder; Fill it with choice bones. King James Bible Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones. Holman Christian Standard Bible Place the pieces of meat in it, every good piece-- thigh and shoulder. Fill it with choice bones. International Standard Version Gather together the best pieces of meat on it— including the thighs and the shoulders— and fill it with the choicest bones. NET Bible add the pieces of meat to it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones. GOD'S WORD® Translation Cut the meat into pieces, all the best pieces, the thigh and shoulder. Fill the pot with the meatiest bones King James 2000 Bible Gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones. American King James Version Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones. American Standard Version gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones. Douay-Rheims Bible Heap together into if the pieces thereof, every good piece, the thigh and the shoulder, choice pieces and full of bones. Darby Bible Translation Gather the pieces thereof into it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with the choice bones: English Revised Version gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones. Webster's Bible Translation Gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones. World English Bible gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones. Young's Literal Translation To gather its pieces unto it, every good piece, Thigh and shoulder, the choice of the bones to fill in. Lexicon Gather'acaph (aw-saf') to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove the pieces nethach (nay'-thakh) a fragment -- part, piece. thereof into it even every good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun piece nethach (nay'-thakh) a fragment -- part, piece. the thigh yarek (yaw-rake') the thigh (from its fleshy softness); by euphem. the generative parts; figuratively, a shank, flank, side -- body, loins, shaft, side, thigh. and the shoulder katheph (kaw-thafe') arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter. fill male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) it with the choice mibchar (mib-khawr') select, i.e. best -- choice(-st), chosen. bones `etsem (eh'tsem) a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very. Multilingual Ézéchiel 24:4 FrenchLinks Ezekiel 24:4 NIV • Ezekiel 24:4 NLT • Ezekiel 24:4 ESV • Ezekiel 24:4 NASB • Ezekiel 24:4 KJV • Ezekiel 24:4 Bible Apps • Ezekiel 24:4 Parallel • Bible Hub |
    |