Ezekiel 40:39
Jump to Previous
Burnt Burnt-Offering Covered Death Doorway Either Error Gate Gateway Guilt Guilt-Offering Kill Offering Porch Portico Side Sin Sin-Offering Slaughter Slaughtered Slay Tables Thereon Trespass Trespass-Offering Vestibule Way
Jump to Next
Burnt Burnt-Offering Covered Death Doorway Either Error Gate Gateway Guilt Guilt-Offering Kill Offering Porch Portico Side Sin Sin-Offering Slaughter Slaughtered Slay Tables Thereon Trespass Trespass-Offering Vestibule Way
Parallel Verses
English Standard Version
And in the vestibule of the gate were two tables on either side, on which the burnt offering and the sin offering and the guilt offering were to be slaughtered.

New American Standard Bible
In the porch of the gate were two tables on each side, on which to slaughter the burnt offering, the sin offering and the guilt offering.

King James Bible
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.

Holman Christian Standard Bible
Inside the portico of the gate there were two tables on each side, on which to slaughter the burnt offering, sin offering, and restitution offering.

International Standard Version
In the porch leading in front of the gate there were two tables on either side for slaughtering burnt offerings, sin offerings, and guilt offerings,

NET Bible
In the porch of the gate were two tables on either side on which to slaughter the burnt offering, the sin offering, and the guilt offering.

GOD'S WORD® Translation
In the entrance hall of the gateway there were two tables on each side of the room. On these tables the animals were slaughtered for burnt offerings, offerings for sin, and guilt offerings.

King James 2000 Bible
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay on them the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.

American King James Version
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.

American Standard Version
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.

Douay-Rheims Bible
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side: that the holocaust, and the sin offering, and the trespass offering might be slain thereon.

Darby Bible Translation
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.

English Revised Version
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the guilt offering.

Webster's Bible Translation
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay upon it the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.

World English Bible
In the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to kill thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.

Young's Literal Translation
And in the porch of the gate are two tables on this side, and two tables on that side, to slaughter on them the burnt-offering, and the sin-offering, and the guilt-offering;
Lexicon
And in the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
of the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
were two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
tables
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
on this side and two tables
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
on that side to slay
shachat  (shaw-khat')
to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
thereon the burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
and the sin offering
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
and the trespass offering
'asham  (aw-shawm')
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering -- guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering).
Multilingual
Ézéchiel 40:39 French

Ezequiel 40:39 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:39 Chinese Bible

Links
Ezekiel 40:39 NIVEzekiel 40:39 NLTEzekiel 40:39 ESVEzekiel 40:39 NASBEzekiel 40:39 KJVEzekiel 40:39 Bible AppsEzekiel 40:39 ParallelBible Hub
Ezekiel 40:38
Top of Page
Top of Page