Jump to Previous Already Besides Declares Dispersed Exiles Gather Gathered Gathereth Gathers Gets Israel Ones Others Outcasts Sovereign Together WanderingJump to Next Already Besides Declares Dispersed Exiles Gather Gathered Gathereth Gathers Gets Israel Ones Others Outcasts Sovereign Together WanderingParallel Verses English Standard Version The Lord GOD, who gathers the outcasts of Israel, declares, “I will gather yet others to him besides those already gathered.” New American Standard Bible The Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel, declares, "Yet others I will gather to them, to those already gathered." King James Bible The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him. Holman Christian Standard Bible This is the declaration of the Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel:" I will gather to them still others besides those already gathered." International Standard Version This is what the Lord GOD says, the one who gathers the outcasts of Israel: "I'll gather still others to them besides those already gathered. NET Bible The sovereign LORD says this, the one who gathers the dispersed of Israel: "I will still gather them up." GOD'S WORD® Translation The Almighty LORD, who gathers the scattered people of Israel, declares, "I will gather still others besides those I have already gathered." King James 2000 Bible The Lord GOD who gathers the outcasts of Israel says, Yet will I gather others to him, besides those that are gathered unto him. American King James Version The Lord GOD, which gathers the outcasts of Israel said, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered to him. American Standard Version The Lord Jehovah, who gathereth the outcasts of Israel, saith, Yet will I gather others to him, besides his own that are gathered. Douay-Rheims Bible The Lord God, who gathereth the scattered of Israel, saith: I will still gather unto him his congregation. Darby Bible Translation The Lord Jehovah, who gathereth the outcasts of Israel, saith: Yet will I gather others to him, with those of his that are gathered. English Revised Version The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside his own that are gathered. Webster's Bible Translation The Lord GOD who gathereth the outcasts of Israel, Yet will I gather others to him, besides those that are gathered to him. World English Bible The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says, "Yet will I gather [others] to him, besides his own who are gathered." Young's Literal Translation An affirmation of the Lord Jehovah, Who is gathering the outcasts of Israel: 'Again I gather to him -- to his gathered ones.' Lexicon The Lord'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. which gathereth qabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. the outcasts dachah (daw-khaw') to push down -- chase, drive away (on), overthrow, outcast, sore, thrust, totter. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. Yet will I gather qabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. others to him beside those that are gathered qabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. unto him Multilingual Ésaïe 56:8 FrenchLinks Isaiah 56:8 NIV • Isaiah 56:8 NLT • Isaiah 56:8 ESV • Isaiah 56:8 NASB • Isaiah 56:8 KJV • Isaiah 56:8 Bible Apps • Isaiah 56:8 Parallel • Bible Hub |
    |