New American Standard Bible
The Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel, declares, "Yet others I will gather to them, to those already gathered."
King James Bible
The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.
Darby Bible Translation
The Lord Jehovah, who gathereth the outcasts of Israel, saith: Yet will I gather others to him, with those of his that are gathered.
World English Bible
The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says, "Yet will I gather [others] to him, besides his own who are gathered."
Young's Literal Translation
An affirmation of the Lord Jehovah, Who is gathering the outcasts of Israel: 'Again I gather to him -- to his gathered ones.'
Isaiah 56:8 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The Lord God - This verse is a continuation of the promise made in the previous verses, that those of other nations would be united to the ancient people of God. The sense is, that Yahweh would not only gather back to their country those who were scattered abroad in other lands, but would also call to the same privileges multitudes of those who were now aliens and strangers.
Which gathereth the outcasts of Israel - Who will collect again and restore to their own country those of the Jews who were scattered abroad - the exiles who were in distant lands.
Yet will I gather others to him - To Israel; that is, to the Jews (see John 10:16).
Besides those - Margin, 'To his gathered.' To those who are collected from their exile and restored to their own country, I will add many others of other nations. This completes the promise referred to in this and the previous chapters. The next verse introduces a new subject, and here a division should have been made in the chapters. The great truth is here fully expressed, that under the Messiah the pagan world would be admitted to the privileges of the people of God. The formidable and long-existing barriers between the nations would be broken down. No one nation would be permitted to come before God claiming any special privileges; none should regard themselves as in any sense inferior to any other portion of the world on account of their birth, their rank, their privileges by nature. Under this economy we are permitted to live - happy now in the assurance that though we were once regarded as strangers and foreigners, yet we are 'now fellow-citizens with the saints and of the household of God' Ephesians 2:19.
The whole world lies on a level before God in regard to its origin - for God 'has made of one blood all the nations of mankind to dwell on the face of all the earth' Acts 18:26. The whole race is on a level in regard to moral character - for all have sinned, and come short of the glory of God. And the whole race is on a level in regard to redemption - for the same Saviour died for all; the same heaven is offered to all; and the same eternal and most blessed God is ready to admit all to his favor, and to confer on all everlasting life. What thanks do 'we owe to the God of grace for the blessings of the eternal gospel; and how anxious should we be that the offers of salvation should in fact be made known to all people! The wide world may be saved, and there is not one of the human race so degraded in rank, or color, or ignorance, that he may not be admitted to the same heaven with Abraham and the prophets, and whose prayers and praises would not be as acceptable to God as those of the most magnificent monarch who ever wore a crown.
LibraryNor Indeed Hath the Holy Spirit Failed to Speak what Should be of Open...
25. Nor indeed hath the Holy Spirit failed to speak what should be of open and unshaken avail against these men, most shamelessly and madly obstinate, and should repel their assault, as of wild beasts, from His sheep-fold, by defences that may not be stormed. For, after He had said concerning eunuchs, "I will give unto them in My house and in My wall a named place, much better than of sons and daughters;"  lest any too carnal should think that there was any thing temporal to be hoped for in …
St. Augustine—Of Holy Virginity.
Lastly, Let us Hear the Lord Himself Delivering Most Plain Judgment on this Matter. ...
Barren Fig-Tree. Temple Cleansed.
Manner of Covenanting.
The Jews then said to one another, "Where does this man intend to go that we will not find Him? He is not intending to go to the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks, is He?
"I have other sheep, which are not of this fold; I must bring them also, and they will hear My voice; and they will become one flock with one shepherd.
And gathered from the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.
The LORD builds up Jerusalem; He gathers the outcasts of Israel.
And He will lift up a standard for the nations And assemble the banished ones of Israel, And will gather the dispersed of Judah From the four corners of the earth.
In that day the LORD will start His threshing from the flowing stream of the Euphrates to the brook of Egypt, and you will be gathered up one by one, O sons of Israel.
"Nations will come to your light, And kings to the brightness of your rising.
Jump to PreviousAlready Besides Declares Dispersed Exiles Gather Gathered Gathereth Gathers Gets Israel Ones Others Outcasts Sovereign Together Wandering
Jump to NextAlready Besides Declares Dispersed Exiles Gather Gathered Gathereth Gathers Gets Israel Ones Others Outcasts Sovereign Together Wandering
LinksIsaiah 56:8 NIV
Isaiah 56:8 NLT
Isaiah 56:8 ESV
Isaiah 56:8 NASB
Isaiah 56:8 KJV
Isaiah 56:8 Bible Apps
Isaiah 56:8 Biblia Paralela
Isaiah 56:8 Chinese Bible
Isaiah 56:8 French Bible
Isaiah 56:8 German Bible
Isaiah 56:8 Commentaries