Jump to Previous Acts Captivity Converts Forgiveness Judgment Justice Ones Penitent Price Redeemed Repent Repentant Righteousness Upright Zion Zion'sJump to Next Acts Captivity Converts Forgiveness Judgment Justice Ones Penitent Price Redeemed Repent Repentant Righteousness Upright Zion Zion'sParallel Verses English Standard Version Zion shall be redeemed by justice, and those in her who repent, by righteousness. New American Standard Bible Zion will be redeemed with justice And her repentant ones with righteousness. King James Bible Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. Holman Christian Standard Bible Zion will be redeemed by justice, her repentant ones by righteousness. International Standard Version "Zion will be redeemed by justice, and her repentant ones by righteousness. NET Bible Zion will be freed by justice, and her returnees by righteousness. GOD'S WORD® Translation Zion will be pardoned by [the LORD's] justice, and those who return will be pardoned by [the LORD's] righteousness. King James 2000 Bible Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness. American King James Version Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. American Standard Version Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness. Douay-Rheims Bible Sion shall be redeemed in judgment, and they shall bring her back in justice. Darby Bible Translation Zion shall be redeemed with judgment, and they that return of her with righteousness. English Revised Version Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. Webster's Bible Translation Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. World English Bible Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness. Young's Literal Translation Zion in judgment is redeemed, And her captivity in righteousness. Lexicon ZionTsiyown (tsee-yone') Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion. shall be redeemed padah (paw-daw') to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely. with judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective and her converts shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively with righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). Multilingual Ésaïe 1:27 FrenchLinks Isaiah 1:27 NIV • Isaiah 1:27 NLT • Isaiah 1:27 ESV • Isaiah 1:27 NASB • Isaiah 1:27 KJV • Isaiah 1:27 Bible Apps • Isaiah 1:27 Parallel • Bible Hub |
    |