English Standard Version
You sat on a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil.

New American Standard Bible
and you sat on a splendid couch with a table arranged before it on which you had set My incense and My oil.

King James Bible
And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.

Holman Christian Standard Bible
You sat on a luxurious couch with a table spread before it, on which you had set My incense and oil.

International Standard Version
then sat down on an elegant bed. A table was arranged in front of it, on which you set out my incense and oil.

NET Bible
You sat on a magnificent couch, with a table arranged in front of it where you placed my incense and my olive oil.

GOD'S WORD® Translation
They sat on their fine couches with tables in front of them. They put my incense and my olive oil on their tables.

King James 2000 Bible
And sat upon a stately bed, and a table prepared before it, upon which you have set my incense and my oil.

American King James Version
And sat on a stately bed, and a table prepared before it, whereupon you have set my incense and my oil.

American Standard Version
and sit upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou didst set mine incense and mine oil.

Douay-Rheims Bible
Thou sattest on a very fine bed, and a table was decked before thee: whereupon thou didst set my incense, and my ointment.

Darby Bible Translation
and satest upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou hadst set mine incense and mine oil.

English Revised Version
and satest upon a stately bed. with a table prepared before it, whereupon thou didst set mine incense and mine oil.

Webster's Bible Translation
And sattest upon a stately bed and a table prepared before it, upon which thou hast set my incense and my oil.

World English Bible
and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil.

Young's Literal Translation
And thou hast sat on a couch of honour, And a table arrayed before it, And My perfume and My oil placed on it.