Jump to Previous Arranged Arrayed Bed Couch Elegant Great Hadst Honour Incense Oil Placed Prepared Ready Sat Satest Sattest Seat Sit Splendid Spread Stately Table WhereuponJump to Next Arranged Arrayed Bed Couch Elegant Great Hadst Honour Incense Oil Placed Prepared Ready Sat Satest Sattest Seat Sit Splendid Spread Stately Table WhereuponParallel Verses English Standard Version You sat on a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil. New American Standard Bible and you sat on a splendid couch with a table arranged before it on which you had set My incense and My oil. King James Bible And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil. Holman Christian Standard Bible You sat on a luxurious couch with a table spread before it, on which you had set My incense and oil. International Standard Version then sat down on an elegant bed. A table was arranged in front of it, on which you set out my incense and oil. NET Bible You sat on a magnificent couch, with a table arranged in front of it where you placed my incense and my olive oil. GOD'S WORD® Translation They sat on their fine couches with tables in front of them. They put my incense and my olive oil on their tables. King James 2000 Bible And sat upon a stately bed, and a table prepared before it, upon which you have set my incense and my oil. American King James Version And sat on a stately bed, and a table prepared before it, whereupon you have set my incense and my oil. American Standard Version and sit upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou didst set mine incense and mine oil. Douay-Rheims Bible Thou sattest on a very fine bed, and a table was decked before thee: whereupon thou didst set my incense, and my ointment. Darby Bible Translation and satest upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou hadst set mine incense and mine oil. English Revised Version and satest upon a stately bed. with a table prepared before it, whereupon thou didst set mine incense and mine oil. Webster's Bible Translation And sattest upon a stately bed and a table prepared before it, upon which thou hast set my incense and my oil. World English Bible and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil. Young's Literal Translation And thou hast sat on a couch of honour, And a table arrayed before it, And My perfume and My oil placed on it. Lexicon And satestyashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry upon a stately kbuwddah (keb-ood-daw') weightiness, i.e. magnificence, wealth -- carriage, all glorious, stately. bed mittah (mit-taw') a bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier -- bed(-chamber), bier. and a table shulchan (shool-khawn') a table (as spread out); by implication, a meal -- table. prepared `arak (aw-rak') to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) it whereupon thou hast set suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. mine incense qtoreth (ket-o'-reth) a fumigation -- (sweet) incense, perfume. and mine oil shemen (sheh'-men) grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine. Multilingual Ézéchiel 23:41 FrenchEzequiel 23:41 Biblia Paralela Links Ezekiel 23:41 NIV • Ezekiel 23:41 NLT • Ezekiel 23:41 ESV • Ezekiel 23:41 NASB • Ezekiel 23:41 KJV • Ezekiel 23:41 Bible Apps • Ezekiel 23:41 Parallel • Bible Hub |