Jump to Previous Completely Consume Consumed Countries Disperse End Filthiness Flight Heathen Lands Nations Scatter Scattered Spread Unclean Uncleanness WanderingJump to Next Completely Consume Consumed Countries Disperse End Filthiness Flight Heathen Lands Nations Scatter Scattered Spread Unclean Uncleanness WanderingParallel Verses English Standard Version I will scatter you among the nations and disperse you through the countries, and I will consume your uncleanness out of you. New American Standard Bible "I will scatter you among the nations and I will disperse you through the lands, and I will consume your uncleanness from you. King James Bible And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee. Holman Christian Standard Bible I will disperse you among the nations and scatter you among the countries; I will purge your uncleanness. International Standard Version I'm going to disperse you among the nations and scatter you to other lands. I'm going to put an end to your uncleanness. NET Bible I will scatter you among the nations and disperse you among various countries; I will remove your impurity from you. GOD'S WORD® Translation I will scatter you among the nations and force you into other countries. I will put an end to your uncleanness. King James 2000 Bible And I will scatter you among the nations, and disperse you in the countries, and will consume your filthiness out of you. American King James Version And I will scatter you among the heathen, and disperse you in the countries, and will consume your filthiness out of you. American Standard Version And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries; and I will consume thy filthiness out of thee. Douay-Rheims Bible And I will disperse thee in the nations, and will scatter thee among the countries, and I will put an end to thy uncleanness in thee. Darby Bible Translation And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries, and will consume thy filthiness out of thee. English Revised Version And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries; and I will consume thy filthiness out of thee. Webster's Bible Translation And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee. World English Bible I will scatter you among the nations, and disperse you through the countries; and I will consume your filthiness out of you. Young's Literal Translation And I have scattered thee among nations, And have spread thee out among lands, And consumed thy uncleanness out of thee. Lexicon And I will scatterpuwts (poots) to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) thee among the heathen gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. and disperse zarah (zaw-raw') to toss about; by implication, to diffuse, winnow -- cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow. thee in the countries 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and will consume tamam (taw-mam') to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows) thy filthiness tum'ah (toom-aw') religious impurity -- filthiness, unclean(-ness). out of thee Multilingual Ézéchiel 22:15 FrenchEzequiel 22:15 Biblia Paralela Links Ezekiel 22:15 NIV • Ezekiel 22:15 NLT • Ezekiel 22:15 ESV • Ezekiel 22:15 NASB • Ezekiel 22:15 KJV • Ezekiel 22:15 Bible Apps • Ezekiel 22:15 Parallel • Bible Hub |
    |