Jump to Previous Balm Balsam Bartered Cakes Early Exchanged Figs Goods Grain Honey Israel Judah Market Merchandise Merchants Minnith Oil Olives Paid Perfume Sweet Traded Traders Traffickers WheatJump to Next Balm Balsam Bartered Cakes Early Exchanged Figs Goods Grain Honey Israel Judah Market Merchandise Merchants Minnith Oil Olives Paid Perfume Sweet Traded Traders Traffickers WheatParallel Verses English Standard Version Judah and the land of Israel traded with you; they exchanged for your merchandise wheat of Minnith, meal, honey, oil, and balm. New American Standard Bible "Judah and the land of Israel, they were your traders; with the wheat of Minnith, cakes, honey, oil and balm they paid for your merchandise. King James Bible Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm. Holman Christian Standard Bible Judah and the land of Israel were your merchants. They exchanged wheat from Minnith, meal, honey, oil, and balm, for your goods. International Standard Version The territories of Judah and Israel were your clients, too. They traded wheat from their distribution centers, baked goods, honey, oil, and ointments for your merchandise. NET Bible Judah and the land of Israel were your clients; they traded wheat from Minnith, millet, honey, olive oil, and balm for your merchandise. GOD'S WORD® Translation Judah and Israel traded with you. They exchanged wheat from Minnith, baked goods, honey, olive oil, and balsam for your goods. King James 2000 Bible Judah, and the land of Israel, they were your merchants: they traded in your market wheat from Minnith, and olives, and honey, and oil, and balm. American King James Version Judah, and the land of Israel, they were your merchants: they traded in your market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm. American Standard Version Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers: they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm. Douay-Rheims Bible Juda and the land of Israel, they were thy merchants with the best corn: they set forth balm, and honey, and oil, and rosin in thy fairs. Darby Bible Translation Judah and the land of Israel were thy traffickers: they bartered with thee wheat of Minnith, and sweet cakes, and honey, and oil, and balm. English Revised Version Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers: they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm: Webster's Bible Translation Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market in wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm. World English Bible Judah, and the land of Israel, they were your traffickers: they traded for your merchandise wheat of Minnith, and confections, and honey, and oil, and balm. Young's Literal Translation Judah and the land of Israel -- they are thy merchants, For wheat of Minnith, and Pannag, And honey, and oil, and balm, They have given out thy merchandise. Lexicon JudahYhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. and the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. they were thy merchants rakal (raw-kal') to travel for trading -- (spice) merchant. they traded nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) in thy market ma`arab (mah-ar-awb') traffic; by implication, mercantile goods -- market, merchandise. wheat chittah (khit-taw') wheat, whether the grain or the plant -- wheat(-en). of Minnith Minniyth (min-neeth') enumeration; Minnith, a place East of the Jordan -- Minnith. and Pannag pannag (pan-nag') probably pastry -- Pannag. and honey dbash (deb-ash') honey (from its stickiness); by analogy, syrup -- honey(-comb). and oil shemen (sheh'-men) grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine. and balm tsriy (tser-ee') from an unused root meaning to crack (as by pressure), hence, to leak; distillation, i.e. balsam -- balm. Multilingual Ézéchiel 27:17 FrenchEzequiel 27:17 Biblia Paralela Links Ezekiel 27:17 NIV • Ezekiel 27:17 NLT • Ezekiel 27:17 ESV • Ezekiel 27:17 NASB • Ezekiel 27:17 KJV • Ezekiel 27:17 Bible Apps • Ezekiel 27:17 Parallel • Bible Hub |
    |