Ezekiel 27:21
Jump to Previous
Arabia Business Customers Dealers Favored Goats Hand He-Goats Kedar Lambs Merchants Occupied Princes Rams Rulers Sheep Trade Traders Trafficked
Jump to Next
Arabia Business Customers Dealers Favored Goats Hand He-Goats Kedar Lambs Merchants Occupied Princes Rams Rulers Sheep Trade Traders Trafficked
Parallel Verses
English Standard Version
Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.

New American Standard Bible
"Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams and goats; for these they were your customers.

King James Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.

Holman Christian Standard Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your business partners, trading with you in lambs, rams, and goats.

International Standard Version
Arabia, including all the princes of Kedar, came to you, shopping for lambs, rams, and goats.

NET Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your trade partners; for lambs, rams, and goats they traded with you.

GOD'S WORD® Translation
Arabia and all the officials of Kedar traded with you. They traded lambs, rams, and male goats.

King James 2000 Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they traded with you in lambs, and rams, and goats: in these were they your merchants.

American King James Version
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with you in lambs, and rams, and goats: in these were they your merchants.

American Standard Version
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.

Douay-Rheims Bible
Arabia, and all the princes of Cedar, they were the merchants of thy hand: thy merchants came to thee with lambs, and rants, and kids.

Darby Bible Translation
Arabia and all the princes of Kedar were the merchants of thy hand: in lambs, and rams, and goats, in these did they trade with thee.

English Revised Version
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.

Webster's Bible Translation
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.

World English Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants.

Young's Literal Translation
Arabia, and all princes of Kedar, They are the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.
Lexicon
Arabia
` Arab  (ar-awb')
Arab (i.e. Arabia), a country East of Palestine -- Arabia.
and all the princes
nasiy'  (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
of Kedar
Qedar  (kay-dawr')
dusky (of the skin or the tent); Kedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representatives) -- Kedar.
they occupied
cachar  (saw-khar')
to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate -- go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
with thee
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
in lambs
kar  (kar)
a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as for sheep); also a pad or camel's saddle (as puffed out)
and rams
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
and goats
`attuwd  (at-tood')
prepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people -- chief one, (he) goat, ram.
in these were they thy merchants
cachar  (saw-khar')
to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate -- go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
Multilingual
Ézéchiel 27:21 French

Ezequiel 27:21 Biblia Paralela

以 西 結 書 27:21 Chinese Bible

Links
Ezekiel 27:21 NIVEzekiel 27:21 NLTEzekiel 27:21 ESVEzekiel 27:21 NASBEzekiel 27:21 KJVEzekiel 27:21 Bible AppsEzekiel 27:21 ParallelBible Hub
Ezekiel 27:20
Top of Page
Top of Page