Jump to Previous Anger Arise Battle Broken Cause Collector Destroyed Destruction Estate Exactor Few Glory Jewel Kingdom Maintain Oppressor Overtake Raiser Royal Shattered Short Splendor Stand Tax Taxes Time Together Wealth Within WrathJump to Next Anger Arise Battle Broken Cause Collector Destroyed Destruction Estate Exactor Few Glory Jewel Kingdom Maintain Oppressor Overtake Raiser Royal Shattered Short Splendor Stand Tax Taxes Time Together Wealth Within WrathParallel Verses English Standard Version “Then shall arise in his place one who shall send an exactor of tribute for the glory of the kingdom. But within a few days he shall be broken, neither in anger nor in battle. New American Standard Bible "Then in his place one will arise who will send an oppressor through the Jewel of his kingdom; yet within a few days he will be shattered, though not in anger nor in battle. King James Bible Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle. Holman Christian Standard Bible In his place one will arise who will send out a tax collector for the glory of the kingdom; but within a few days he will be shattered, though not in anger or in battle." International Standard Version His successor will send out a tax collector for royal splendor, but in a short period of time he'll be shattered, though neither in anger nor in battle.'" NET Bible There will arise after him one who will send out an exactor of tribute to enhance the splendor of the kingdom, but after a few days he will be destroyed, though not in anger or battle. GOD'S WORD® Translation "Another king will take his place. He will have a cruel official go out in royal splendor. But in a few days the king will be destroyed, although not in anger or war. King James 2000 Bible Then shall arise in his place a raiser of taxes in the glorious kingdom: but within a few days he shall be destroyed, but neither in anger, nor in battle. American King James Version Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle. American Standard Version Then shall stand up in his place one that shall cause an exactor to pass through the glory of the kingdom; but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle. Douay-Rheims Bible And there shall stand up in his place, one most vile, and unworthy of kingly honour: and in a few days he shall be destroyed, not in rage nor in battle. Darby Bible Translation And in his place shall one stand up who shall cause the exactor to pass through the glory of the kingdom; but in a few days he shall be broken, neither in anger nor in battle. English Revised Version Then shall stand up in his place one that shall cause an exactor to pass through the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle. Webster's Bible Translation Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle. World English Bible Then shall stand up in his place one who shall cause a tax collector to pass through the kingdom to maintain its glory; but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle. Young's Literal Translation And stood up on his station hath one causing an exactor to pass over the honour of the kingdom, and in a few days he is destroyed, and not in anger, nor in battle. Lexicon Then shall stand up`amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) in his estate ken (kane) a stand, i.e. pedestal or station -- base, estate, foot, office, place, well. a raiser `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) of taxes nagas (naw-gas') to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize -- distress, driver, exact(-or), oppress(-or), raiser of taxes, taskmaster. in the glory heder (heh'-der) honour; used (figuratively) for the capital city (Jerusalem) -- glory. of the kingdom malkuwth (mal-kooth') a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal. but within few 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first days yowm (yome) a day (as the warm hours), he shall be destroyed shabar (shaw-bar') to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear neither in anger 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire nor in battle milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). Multilingual Daniel 11:20 FrenchLinks Daniel 11:20 NIV • Daniel 11:20 NLT • Daniel 11:20 ESV • Daniel 11:20 NASB • Daniel 11:20 KJV • Daniel 11:20 Bible Apps • Daniel 11:20 Parallel • Bible Hub |
    |