1 Samuel 23:22
Jump to Previous
Crafty Cunning David Dealeth Deals Deceit Expert Haunt Investigate Please Preparation Prepare Steps Subtilly Subtly Sure Track Usually
Jump to Next
Crafty Cunning David Dealeth Deals Deceit Expert Haunt Investigate Please Preparation Prepare Steps Subtilly Subtly Sure Track Usually
Parallel Verses
English Standard Version
Go, make yet more sure. Know and see the place where his foot is, and who has seen him there, for it is told me that he is very cunning.

New American Standard Bible
"Go now, make more sure, and investigate and see his place where his haunt is, and who has seen him there; for I am told that he is very cunning.

King James Bible
Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.

Holman Christian Standard Bible
Go and check again. Investigate and watch carefully where he goes and who has seen him there; they tell me he is extremely cunning.

International Standard Version
Go and again make sure, find out and investigate where he is and who has seen him there, for people tell me that he's very clever.

NET Bible
Go and make further arrangements. Determine precisely where he is and who has seen him there, for I am told that he is extremely cunning.

GOD'S WORD® Translation
Please make more plans, and watch where he goes. Who has seen him there? I'm told he's very clever.

King James 2000 Bible
Go, I pray you, prepare yet, and know and see the place where his hideout is, and who has seen him there: for it is told me that he deals very craftily.

American King James Version
Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who has seen him there: for it is told me that he deals very subtly.

American Standard Version
Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there; for it is told me that he dealeth very subtly.

Douay-Rheims Bible
Go therefore, I pray you, and use all diligence, and curiously inquire, and consider the place where his foot is, and who hath seen him there: for he thinketh of me, that I lie craftily in wait for him.

Darby Bible Translation
Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his track is, who has seen him there; for it is told me that he deals very subtilly.

English Revised Version
Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.

Webster's Bible Translation
Go, I pray you, prepare yet, and know, and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told to me that he dealeth very subtilly.

World English Bible
Please go make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, [and] who has seen him there; for it is told me that he deals very subtly.

Young's Literal Translation
go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his foot is; who hath seen him there? for one hath said unto me, He is very subtile.
Lexicon
Go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
I pray you prepare
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
yet and know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
and see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
his place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
where his haunt
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
is and who hath seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
him there for it is told
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
me that he dealeth very
`aram  (aw-ram')
very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.
subtilly
`aram  (aw-ram')
very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.
Multilingual
1 Samuel 23:22 French

1 Samuel 23:22 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 23:22 Chinese Bible

Links
1 Samuel 23:22 NIV1 Samuel 23:22 NLT1 Samuel 23:22 ESV1 Samuel 23:22 NASB1 Samuel 23:22 KJV1 Samuel 23:22 Bible Apps1 Samuel 23:22 ParallelBible Hub
1 Samuel 23:21
Top of Page
Top of Page