Jump to Previous Abomination Act Acts Deals Detests Disgusting Dishonestly Iniquity Unjustly Unrighteously Upright WaysJump to Next Abomination Act Acts Deals Detests Disgusting Dishonestly Iniquity Unjustly Unrighteously Upright WaysParallel Verses English Standard Version For all who do such things, all who act dishonestly, are an abomination to the LORD your God. New American Standard Bible "For everyone who does these things, everyone who acts unjustly is an abomination to the LORD your God. King James Bible For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God. Holman Christian Standard Bible For everyone who does such things and acts unfairly is detestable to the LORD your God." International Standard Version for anyone who does these things—anyone who deals dishonestly—is detestable to the LORD your God." NET Bible For anyone who acts dishonestly in these ways is abhorrent to the LORD your God. GOD'S WORD® Translation Everyone who uses dishonest weights and measures is disgusting to the LORD. King James 2000 Bible For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD your God. American King James Version For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination to the LORD your God. American Standard Version For all that do such things, even all that do unrighteously, are an abomination unto Jehovah thy God. Douay-Rheims Bible For the Lord thy God abhorreth him that doth these things, and he hateth all injustice. Darby Bible Translation For every one that doeth such things, every one that doeth unrighteousness, is an abomination to Jehovah thy God. English Revised Version For all that do such things; even all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God. Webster's Bible Translation For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination to the LORD thy God. World English Bible For all who do such things, [even] all who do unrighteously, are an abomination to Yahweh your God. Young's Literal Translation for the abomination of Jehovah thy God is any one doing these things, any one doing iniquity. Lexicon For all that do`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application such things 'el-leh (ale'-leh) these or those -- an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). and all that do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application unrighteously `evel (eh'-vel) (moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness). are an abomination tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Multilingual Deutéronome 25:16 FrenchDeuteronomio 25:16 Biblia Paralela Links Deuteronomy 25:16 NIV • Deuteronomy 25:16 NLT • Deuteronomy 25:16 ESV • Deuteronomy 25:16 NASB • Deuteronomy 25:16 KJV • Deuteronomy 25:16 Bible Apps • Deuteronomy 25:16 Parallel • Bible Hub |
    |