1 Samuel 23:21
Jump to Previous
Bless Blessed Blessing Compassion Concern Lord's Pity Saul
Jump to Next
Bless Blessed Blessing Compassion Concern Lord's Pity Saul
Parallel Verses
English Standard Version
And Saul said, “May you be blessed by the LORD, for you have had compassion on me.

New American Standard Bible
Saul said, "May you be blessed of the LORD, for you have had compassion on me.

King James Bible
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.

Holman Christian Standard Bible
"May you be blessed by the LORD," replied Saul, "for you have taken pity on me.

International Standard Version
Saul said, "May you be blessed by the LORD, because you have been gracious to me.

NET Bible
Saul replied, "May you be blessed by the LORD, for you have had compassion on me.

GOD'S WORD® Translation
Saul responded, "The LORD bless you for feeling sorry for me!

King James 2000 Bible
And Saul said, Blessed be you of the LORD; for you have compassion on me.

American King James Version
And Saul said, Blessed be you of the LORD; for you have compassion on me.

American Standard Version
And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have had compassion on me.

Douay-Rheims Bible
And Saul said: Blessed be ye of the Lord, for you have pitied my case.

Darby Bible Translation
And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have compassion upon me.

English Revised Version
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have had compassion on me.

Webster's Bible Translation
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.

World English Bible
Saul said, "You are blessed by Yahweh; for you have had compassion on me.

Young's Literal Translation
And Saul saith, 'Blessed are ye of Jehovah, for ye have pity on me;
Lexicon
And Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
be ye of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
for ye have compassion
chamal  (khaw-mal')
to commiserate; by implication, to spare -- have compassion, (have) pity, spare.
on me
Multilingual
1 Samuel 23:21 French

1 Samuel 23:21 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 23:21 Chinese Bible

Links
1 Samuel 23:21 NIV1 Samuel 23:21 NLT1 Samuel 23:21 ESV1 Samuel 23:21 NASB1 Samuel 23:21 KJV1 Samuel 23:21 Bible Apps1 Samuel 23:21 ParallelBible Hub
1 Samuel 23:20
Top of Page
Top of Page