English Standard Version
Are the comforts of God too small for you, or the word that deals gently with you?

New American Standard Bible
"Are the consolations of God too small for you, Even the word spoken gently with you?

King James Bible
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

Holman Christian Standard Bible
Are God's consolations not enough for you, even the words that deal gently with you?

International Standard Version
Are God's encouragements inconsequential to you, even a word that has been spoken gently to you?

NET Bible
Are God's consolations too trivial for you; or a word spoken in gentleness to you?

GOD'S WORD® Translation
Isn't God's comfort enough for you, even when gently spoken to you?

King James 2000 Bible
Are the consolations of God too small for you? or the word that deals gently with you?

American King James Version
Are the consolations of God small with you? is there any secret thing with you?

American Standard Version
Are the consolations of God too small for thee, Even the word that is gentle toward thee?

Douay-Rheims Bible
Is it a great matter that God should comfort thee? but thy wicked words hinder this.

Darby Bible Translation
Are the consolations of ùGod too small for thee? and the word gently spoken to thee?

English Revised Version
Are the consolations of God too small for thee, and the word that dealeth gently with thee?

Webster's Bible Translation
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

World English Bible
Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you?

Young's Literal Translation
Too few for thee are the comforts of God? And a gentle word is with thee,