Zechariah 1:15
Good News Translation
and I am very angry with the nations that enjoy quiet and peace. For while I was holding back my anger against my people, those nations made the sufferings of my people worse.

Contemporary English Version
For a while I was angry at the nations, but now I am furious, because they have made things worse for Jerusalem and are not the least bit concerned.

Douay-Rheims Bible
And I am angry with a great anger with the wealthy nations: for I was angry a little, but they helped forward the evil.

Treasury of Scripture Knowledge

And I am angry with a great anger with the wealthy nations: for I was angry a little, but they helped forward the evil.

Zechariah 1:2,11 The Lord hath been exceeding angry with your fathers. . . .

Isaiah 47:7-9 And thou hast said: I shall be a lady for ever: thou hast not laid these things to thy heart, neither hast thou remembered thy latter end. . . .

Jeremiah 48:11-13 Moab hath been fruitful from his youth, and hath rested upon his lees: and hath not been poured out from vessel to vessel, nor hath gone into captivity: therefore his taste hath remained in him, and his scent is not changed. . . .

Amos 6:1 Woe to you that are wealthy in Sion, and to you that have confidence in the mountain of Samaria: ye great men, heads of the people, that go in with state into the house of Israel.

Revelation 18:7,8 As much as she hath glorified herself and lived in delicacies, so much torment and sorrow give ye to her. Because she saith in her heart: I sit a queen and am no widow: and sorrow I shall not see. . . .

for.

Isaiah 54:8 In a moment of indignation have I hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have I had mercy on thee, said the Lord thy Redeemer.

Hebrews 12:6,7 For whom the Lord loveth he chastiseth: and he scourgeth every son whom he receiveth. . . .

and.

Psalm 69:26 Because they have persecuted him whom thou hast smitten; and they have added to the grief of my wounds.

Psalm 83:2-5 For lo, thy enemies have made a noise: and they that hate thee have lifted up the head. . . .

Psalm 137:7 Remember, O Lord, the children of Edom, in the day of Jerusalem: Who say: Rase it, rase it, even to the foundation thereof.

Isaiah 10:5-7 Woe to the Assyrian, he is the rod and the staff of my anger, and my indignation is in their hands. . . .

Isaiah 47:6 I was angry with my people, I have polluted my inheritance, and have given them into thy hand: thou hast shewn no mercy to them: upon the ancient thou hast laid thy yoke exceeding heavy.

Jeremiah 51:24,34,35 And I will render to Babylon, and to all the inhabitants of Chaldea all their evil, that they have done in Sion, before your eyes, saith the Lord. . . .

Ezekiel 25:3-7,12-17 And thou shalt say to the children of Ammon: Hear ye the word of the Lord God: Thus saith the Lord God: Because thou hast said: Ha, ha, upon my sanctuary, because it was profaned: and upon the land of Israel, because it was laid waste: and upon the house of Juda, because they are led into captivity: . . .

Ezekiel 26:2 Son of man, because Tyre hath said of Jerusalem: Aha, the gates of the people are broken, she is turned to me: I shall be filled, now she is laid waste.

Ezekiel 29:6,7 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord: because thou hast been a staff of a reed to the house of Israel. . . .

Ezekiel 25:3-9 And thou shalt say to the children of Ammon: Hear ye the word of the Lord God: Thus saith the Lord God: Because thou hast said: Ha, ha, upon my sanctuary, because it was profaned: and upon the land of Israel, because it was laid waste: and upon the house of Juda, because they are led into captivity: . . .

Ezekiel 36:4,5 Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God: Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the brooks, and to the valleys, and to desolate places, and ruinous walls, and to the cities that are forsaken, that are spoiled, and derided by the rest of the nations round about. . . .

Amos 1:3-13 Thus saith the Lord: For three crimes of Damascus, and for four I will not convert it: because they have thrashed Galaad with iron wains. . . .

Obadiah 1:10-16 And thy valiant men of the south shall be afraid, that man may be cut off from the mount of Esau. . . .

Context
The Vision of the Horses
14And the angel that spoke in me, said to me: Cry thou, saying: Thus saith the Lord of hosts: I am zealous for Jerusalem, and Sion with a great zeal. 15And I am angry with a great anger with the wealthy nations: for I was angry a little, but they helped forward the evil.16Therefore thus saith the Lord: I will return to Jerusalem in mercies: my house shall be built in it, saith the Lord of hosts: and the building line shall be stretched forth upon Jerusalem.…
Cross References
Psalm 69:26
Because they have persecuted him whom thou hast smitten; and they have added to the grief of my wounds.

Psalm 123:4
For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.

Jeremiah 48:11
Moab hath been fruitful from his youth, and hath rested upon his lees: and hath not been poured out from vessel to vessel, nor hath gone into captivity: therefore his taste hath remained in him, and his scent is not changed.

Amos 1:11
Thus saith the Lord: For three crimes of Edom, and for four I will not convert him: because he hath pursued his brother with the sword, and hath carried on his fury, and hath kept his wrath to the end.

Zechariah 1:2
The Lord hath been exceeding angry with your fathers.

Zechariah 6:8
And he called me, and spoke to me, saying: Behold they that go forth into the land of the north, have quieted my spirit in the land of the north.

Additional Translations
but I am fiercely angry with the nations that are at ease. For I was a little angry, but they have increased the calamity.’And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

And I am very sore displeased with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

Therefore thus saith the Lord: I will return to Jerusalem with compassion; and my house shall be rebuilt in her, saith the Lord Almighty, and a measuring line shall yet be stretched out over Jerusalem.

and I am wroth exceedingly with the nations that are at ease; for I was but a little wroth, and they helped forward the affliction.

And I am very sore displeased with the nations that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

And I am very greatly displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

I am very angry with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, but they added to the calamity."

And with great wrath I am wroth against the nations who are at ease, For I was a little wroth, and they assisted -- for evil.
Jump to Previous
Added Affliction Angry Assisted Calamity Disaster Displeased Ease Evil Exceedingly Feel Forward Furthered Great Greatly Heathen Helped Little Nations Secure Sore Untroubled Worse Wrath Wroth
Jump to Next
Added Affliction Angry Assisted Calamity Disaster Displeased Ease Evil Exceedingly Feel Forward Furthered Great Greatly Heathen Helped Little Nations Secure Sore Untroubled Worse Wrath Wroth
Links
Zechariah 1:15 NIV
Zechariah 1:15 NLT
Zechariah 1:15 ESV
Zechariah 1:15 NASB
Zechariah 1:15 KJV

Zechariah 1:15 Bible Apps
Zechariah 1:15 Biblia Paralela
Zechariah 1:15 Chinese Bible
Zechariah 1:15 French Bible
Zechariah 1:15 German Bible

Alphabetical: a added am angry are at but calamity' disaster ease feel for furthered I little nations only secure that the they to very was while who with

OT Prophets: Zechariah 1:15 I am very angry with the nations (Zech. Zec Zc) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Zechariah 1:14
Top of Page
Top of Page