Mark 7:37
Treasury of Scripture Knowledge

And so much the more did they wonder, saying: He hath done all things well. He hath made both the deaf to hear and the dumb to speak.

were.

Mark 1:27 And they were all amazed insomuch that they questioned among themselves, saying: What thing is this? What is this new doctrine? For with power he commandeth even the unclean spirits: and they obey him.

Mark 2:12 And immediately he arose and, taking up his bed, went his way in the sight of all: so that all wondered and glorified God, saying: We never saw the like.

Mark 4:41 0

Mark 5:42 And immediately the damsel rose up, and walked: and she was twelve years old: and they were astonished with a great astonishment.

Mark 6:51 And he went up to them into the ship, and the wind ceased: and they were far more astonished within themselves:

Psalm 139:14 I will praise thee, for thou art fearfully magnified: wonderful are thy works, and my soul knoweth right well.

Acts 2:7-12 And they were all amazed, and wondered, saying: Behold, are not all these that speak Galilean? . . .

Acts 3:10-13 And they knew him, that it was he who sat begging alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened to him. . . .

Acts 14:11 And when the multitudes had seen what Paul had done, they lifted up their voice in the Lycaonian tongue, saying: The gods are come down to us in the likeness of men.

He hath.

Genesis 1:31 And God saw all the things that he had made, and they were very good. And the evening and morning were the sixth day.

Luke 23:41 And we indeed justly: for we receive the due reward of our deeds. But this man hath done no evil.

he maketh.

Exodus 4:10,11 Moses said: I beseech thee, Lord, I am not eloquent from yesterday and the day before; and since thou hast spoken to thy servant, I have more impediment and slowness of tongue. . . .

Context
The Deaf and Mute Man
36And he charged them that they should tell no man. But the more he charged them, so much the more a great deal did they publish it. 37And so much the more did they wonder, saying: He hath done all things well. He hath made both the deaf to hear and the dumb to speak.
Cross References
Isaiah 29:18
And in that day the deaf shall hear the words of the book, and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see.

Matthew 9:32
And when they were gone out, behold they brought him a dumb man, possessed with a devil.

Mark 7:36
And he charged them that they should tell no man. But the more he charged them, so much the more a great deal did they publish it.

Mark 8:1
In those days again, when there was great multitude and they had nothing to eat; calling his disciples together, he saith to them:

Lexicon
[The people] were utterly astonished
ἐξεπλήσσοντο (exeplēssonto)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1605: To strike with panic or shock; I amaze, astonish. From ek and plesso; to strike with astonishment.

[and] said,
λέγοντες (legontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“He has done
πεποίηκεν (pepoiēken)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

all things
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

well!
Καλῶς (Kalōs)
Adverb
Strong's Greek 2573: Well, nobly, honorably, rightly. Adverb from kalos; well.

He makes
ποιεῖ (poiei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

even
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

deaf
κωφοὺς (kōphous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2974: (lit: blunted) dumb, dull, deaf. From kopto; blunted, i.e. of hearing or speech.

to hear
ἀκούειν (akouein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

mute
ἀλάλους (alalous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 216: Unable to speak or articulate; speechless. Mute.

to speak!”
λαλεῖν (lalein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.


Additional Translations
The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf to hear and the mute to speak!”

And they were astonished above measure, saying, "He has done all things well. He makes both the deaf to hear and the mute to speak."

And were beyond measure astonished, saying, He has done all things well: he makes both the deaf to hear, and the dumb to speak.

And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.

and they were astonished above measure, saying, He does all things well; he makes both the deaf to hear, and the speechless to speak.

And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.

And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.

The amazement was extreme. "He succeeds in everything he attempts," they exclaimed; "he even makes deaf men hear and dumb men speak!"

They were astonished beyond measure, saying, "He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak!"

and they were being beyond measure astonished, saying, 'Well hath he done all things; both the deaf he doth make to hear, and the dumb to speak.'
Jump to Previous
Amazement Astonished Attempts Deaf Dumb Exclaimed Extreme Gives Hear Hearing Makes Maketh Measure Mute Overcome Overwhelmed Power Speak Succeeds Talking Wonder
Jump to Next
Amazement Astonished Attempts Deaf Dumb Exclaimed Extreme Gives Hear Hearing Makes Maketh Measure Mute Overcome Overwhelmed Power Speak Succeeds Talking Wonder
Links
Mark 7:37 NIV
Mark 7:37 NLT
Mark 7:37 ESV
Mark 7:37 NASB
Mark 7:37 KJV

Mark 7:37 Bible Apps
Mark 7:37 Biblia Paralela
Mark 7:37 Chinese Bible
Mark 7:37 French Bible
Mark 7:37 German Bible

Alphabetical: all amazement and astonished deaf done even everything has He hear makes mute overwhelmed People said saying speak the they things to utterly well were with

NT Gospels: Mark 7:37 They were astonished beyond measure saying He (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 7:36
Top of Page
Top of Page