Treasury of Scripture Knowledge And he said to them: With desire I have desired to eat this pasch with you, before I suffer. With desire I have desired. Luke 12:50 And I have a baptism wherewith I am to be baptized. And how am I straitened until it be accomplished? John 4:34 Jesus saith to them: My meat is to do the will of him that sent me, that I may perfect his work. John 13:1 Before the festival day of the pasch, Jesus knowing that his hour was come, that he should pass out of this world to the Father: having loved his own who were in the world, he loved them unto the end. John 17:1 These things Jesus spoke: and lifting up his eyes to heaven, he said: the hour is come. Glorify thy Son, that thy Son may glorify thee. Context The Last Supper14And when the hour was come, he sat down: and the twelve apostles with him. 15And he said to them: With desire I have desired to eat this pasch with you, before I suffer. 16For I say to you that from this time I will not eat it, till it be fulfilled in the kingdom of God.… Cross References Luke 22:14 And when the hour was come, he sat down: and the twelve apostles with him. Luke 22:16 For I say to you that from this time I will not eat it, till it be fulfilled in the kingdom of God. Lexicon Andκαὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. them, αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “I have eagerly desired ἐπεθύμησα (epethymēsa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1937: To long for, covet, lust after, set the heart upon. From epi and thumos; to set the heart upon, i.e. Long for. to eat φαγεῖν (phagein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat. this τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. Passover πάσχα (pascha) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3957: The feast of Passover, the Passover lamb. Of Chaldee origin; the Passover. with μεθ’ (meth’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. you ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. before πρὸ (pro) Preposition Strong's Greek 4253: A primary preposition; 'fore', i.e. In front of, prior to. My με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. suffering. παθεῖν (pathein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer. Additional Translations And He said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before My suffering. And He said to them, "With desire I have desired to eat this Passover with you before I suffer. And he said to them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: And he said to them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer. And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: And he said to them, I have earnestly desired to eat this passover with you before I suffer. He said to them, "Earnestly have I longed to eat this Passover with you before I suffer; He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer, and he said unto them, 'With desire I did desire to eat this passover with you before my suffering, Jump to Previous Death Desire Desired Eagerly Earnestly Eat Great Longed Passover Suffer SufferingJump to Next Death Desire Desired Eagerly Earnestly Eat Great Longed Passover Suffer SufferingLinks Luke 22:15 NIVLuke 22:15 NLT Luke 22:15 ESV Luke 22:15 NASB Luke 22:15 KJV Luke 22:15 Bible Apps Luke 22:15 Biblia Paralela Luke 22:15 Chinese Bible Luke 22:15 French Bible Luke 22:15 German Bible Alphabetical: And before desired eagerly earnestly eat have he I Passover said suffer them this to with you NT Gospels: Luke 22:15 He said to them I have earnestly (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |