Judges 19:24
Treasury of Scripture Knowledge

I have a maiden daughter, and this man hath a concubine, I will bring them out to you, and you may humble them, and satisfy your lust: only, I beseech you, commit not this crime against nature on the man.

them

Genesis 19:8 I have two daughters who, as yet, have not known man; I will bring them out to you, and abuse you them as it shall please you, so that you do no evil to these men, because they are come in under the shadow of my roof.

Romans 3:8 And not rather (as we are slandered and as some affirm that we say) let us do evil that there may come good? Whose damnation is just.

humble ye

Genesis 34:2 And when Sichem the son of Hemor the Hevite, the prince of that land, saw her, he was in love with her: and took her away, and lay with her, ravishing the virgin.

Deuteronomy 21:14 But if afterwards she please thee not, thou shalt let her go free, but thou mayst not sell her for money nor oppress her by might because thou hast humbled her.

Context
Gibeah's Crime
23And the old man went out to them, and said: Do not so, my brethren, do not so wickedly: because this man is come into my lodging, and cease I pray you from this folly. 24I have a maiden daughter, and this man hath a concubine, I will bring them out to you, and you may humble them, and satisfy your lust: only, I beseech you, commit not this crime against nature on the man.25They would not be satisfied with his words; which the man seeing, brought out his concubine to them, and abandoned her to their wickedness: and when they had abused her all the night, they let her go in the morning.…
Cross References
Genesis 19:8
I have two daughters who, as yet, have not known man; I will bring them out to you, and abuse you them as it shall please you, so that you do no evil to these men, because they are come in under the shadow of my roof.

Judges 19:25
They would not be satisfied with his words; which the man seeing, brought out his concubine to them, and abandoned her to their wickedness: and when they had abused her all the night, they let her go in the morning.

Lexicon
Look,
הִנֵּה֩ (hin·nêh)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: Lo! behold!

let me bring out
אוֹצִֽיאָה־ (’ō·w·ṣî·’āh-)
Verb - Hifil - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

my virgin
הַבְּתוּלָ֜ה (hab·bə·ṯū·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1330: A virgin, sometimes, a bride

daughter
בִתִּ֨י (ḇit·tî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1323: A daughter

and the man’s concubine,
וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ (ū·p̄î·laḡ·šê·hū)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6370: A concubine, a paramour

and you can use
וְעַנּ֣וּ (wə·‘an·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 6031: To be bowed down or afflicted

them
אוֹתָ֔ם (’ō·w·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

and do
וַעֲשׂ֣וּ (wa·‘ă·śū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 6213: To do, make

with them
לָהֶ֔ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

as you wish.
הַטּ֖וֹב (haṭ·ṭō·wḇ)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2896: Pleasant, agreeable, good

But do not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

do
תַעֲשׂ֔וּ (ṯa·‘ă·śū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 6213: To do, make

such
הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

a vile
הַנְּבָלָ֥ה (han·nə·ḇā·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5039: Foolishness, wickedness, a crime, punishment

thing
דְּבַ֖ר (də·ḇar)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

to this
הַזֶּה֙ (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

man.”
וְלָאִ֤ישׁ (wə·lā·’îš)
Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person


Additional Translations
Look, let me bring out my virgin daughter and the man’s concubine, and you can use them and do with them as you wish. But do not do such a vile thing to this man.”Behold, here is my daughter a maiden, and his concubine; them I will bring out now, and humble you them, and do with them what seems good to you: but to this man do not so vile a thing.

Behold, here is my daughter a virgin, and his concubine; them I will bring out now, and humble ye them, and do with them what seemeth good unto you: but unto this man do not any such folly.

Behold my daughter a virgin, and the man's concubine: I will bring them out, and humble ye them, and do to them that which is good in your eyes; but to this man do not this folly.

Behold, my daughter, who is a virgin, and his concubine; let me bring them out, and humble ye them, and do to them as is good in your sight; but to this man do not so vile a thing.

Behold, here is my daughter a maiden, and his concubine; them I will bring out now, and humble ye them, and do with them what seemeth good unto you: but unto this man do not any such folly.

Behold, here is my daughter, a maiden, and his concubine; them I will bring out now, and humble ye them, and do with them what seemeth good to you: but to this man do not so vile a thing.

Behold, here is my virgin daughter and his concubine. I will bring them out now. Humble them, and do with them what seems good to you; but to this man don't do any such folly."

lo, my daughter, the virgin, and his concubine, let me bring them out, I pray you, and humble ye them, and do to them that which is good in your eyes, and to this man do not this foolish thing.'
Jump to Previous
Act Commit Concubine Daughter Humble Maiden Please Ravish Seemeth Seems Servant-Wife Use Vile Virgin Wanton Whatever Wish
Jump to Next
Act Commit Concubine Daughter Humble Maiden Please Ravish Seemeth Seems Servant-Wife Use Vile Virgin Wanton Whatever Wish
Links
Judges 19:24 NIV
Judges 19:24 NLT
Judges 19:24 ESV
Judges 19:24 NASB
Judges 19:24 KJV

Judges 19:24 Bible Apps
Judges 19:24 Biblia Paralela
Judges 19:24 Chinese Bible
Judges 19:24 French Bible
Judges 19:24 German Bible

Alphabetical: a act against an and bring But can commit concubine daughter disgraceful do don't folly here his I is let Look man may me my not now of out Please ravish such that them thing this to use virgin whatever will wish you

OT History: Judges 19:24 Behold here is my daughter a virgin (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 19:23
Top of Page
Top of Page