Judges 15:1
Treasury of Scripture Knowledge

And a while after, when the days of the wheat harvest were at hand, Samson came, meaning to visit his wife, and he brought her a kid of the flock. And when he would have gone into her chamber, as usual, her father would not suffer him, saying:

a kid

Genesis 38:17 He said: I will send thee a kid out of the flock. And when she said again: I will suffer what thou wilt, if thou give me a pledge, till thou send what thou promisest.

Luke 15:29 And he answering, said to his father: Behold, for so many years do I serve thee and I have never transgressed thy commandment: and yet thou hast never given me a kid to make merry with my friends.

I will go

Genesis 6:4 Now giants were upon the earth in those days. For after the sons of God went in to the daughters of men, and they brought forth children, these are the mighty men of old, men of renown.

Genesis 29:21 And he said to Laban: Give me my wife; for now the time is fulfilled, that I may go in unto her.

Context
Samson's Revenge
1And a while after, when the days of the wheat harvest were at hand, Samson came, meaning to visit his wife, and he brought her a kid of the flock. And when he would have gone into her chamber, as usual, her father would not suffer him, saying:2I thought thou hadst hated her, and therefore I gave her to thy friend: but she hath a sister, who is younger and fairer than she, take her to wife instead of her.…
Cross References
Genesis 29:21
And he said to Laban: Give me my wife; for now the time is fulfilled, that I may go in unto her.

Genesis 38:17
He said: I will send thee a kid out of the flock. And when she said again: I will suffer what thou wilt, if thou give me a pledge, till thou send what thou promisest.

Deuteronomy 22:13
If a man marry a wife, and afterwards hate her,

Lexicon
Later on,
וַיְהִ֨י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

at the time
בִּימֵ֣י (bî·mê)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3117: A day

of the wheat
חִטִּ֗ים (ḥiṭ·ṭîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 2406: Wheat

harvest,
קְצִיר־ (qə·ṣîr-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7105: Severed, harvest, the crop, the time, the reaper, a limb

Samson
שִׁמְשׁ֤וֹן (šim·šō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8123: Samson -- a deliverer of Israel

took
בִּגְדִ֣י (biḡ·ḏî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1423: A kid (a young goat)

a young goat
עִזִּ֔ים (‘iz·zîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5795: Female goat

and went to visit
וַיִּפְקֹ֨ד (way·yip̄·qōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit

his wife.
אִשְׁתּוֹ֙ (’iš·tōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

“I want to go
אָבֹ֥אָה (’ā·ḇō·’āh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

my wife
אִשְׁתִּ֖י (’iš·tî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

in her room,”
הֶחָ֑דְרָה (he·ḥā·ḏə·rāh)
Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2315: A chamber, room

he said.
וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

But her father
אָבִ֖יהָ (’ā·ḇî·hā)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1: Father

would not
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

let
נְתָנ֥וֹ (nə·ṯā·nōw)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

him enter.
לָבֽוֹא׃ (lā·ḇō·w)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go


Additional Translations
Later on, at the time of the wheat harvest, Samson took a young goat and went to visit his wife. “I want to go to my wife in her room,” he said. But her father would not let him enter.But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.

But it came to pass after a while, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.

And it came to pass after a time, in the days of wheat harvest, that Sampson visited his wife with a kid, and said, I will go in to my wife even into the chamber: but her father did not suffer him to go in.

And it came to pass after a time, in the days of the wheat-harvest, that Samson visited his wife with a kid of the goats. And he said, I will go in to my wife into the chamber; but her father would not suffer him to go in.

But it came to pass after a while, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.

But it came to pass after a while, in the time of wheat-harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.

But it happened after a while, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a young goat; and he said, "I will go in to my wife into the room." But her father wouldn't allow him to go in.

And it cometh to pass, after some days, in the days of wheat-harvest, that Samson looketh after his wife, with a kid of the goats, and saith, 'I go in unto my wife, to the inner chamber;' and her father hath not permitted him to go in,
Jump to Previous
Allow Bride's Chamber Enter Harvest I'm Kid Later Permitted Room Samson Short Suffer Time Visit Visited Wheat Wheat-Harvest Wife Within Wouldn't Young
Jump to Next
Allow Bride's Chamber Enter Harvest I'm Kid Later Permitted Room Samson Short Suffer Time Visit Visited Wheat Wheat-Harvest Wife Within Wouldn't Young
Links
Judges 15:1 NIV
Judges 15:1 NLT
Judges 15:1 ESV
Judges 15:1 NASB
Judges 15:1 KJV

Judges 15:1 Bible Apps
Judges 15:1 Biblia Paralela
Judges 15:1 Chinese Bible
Judges 15:1 French Bible
Judges 15:1 German Bible

Alphabetical: a after and at But did enter father go goat going harvest He her him his I I'm in Later let my not of on room said Samson the time to took visit visited went wheat while wife wife's will with would young

OT History: Judges 15:1 But it happened after a while (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 14:20
Top of Page
Top of Page