Ezekiel 27:34
Treasury of Scripture Knowledge

Now thou art destroyed by the sea, thy riches are in the bottom of the waters, and all the multitude that was in the midst of thee is fallen.

Ezekiel 27:26,27 Thy rowers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea. . . .

Ezekiel 26:12-15,19-21 They shall waste thy riches, they shall make a spoil of thy merchandise: and they shall destroy thy walls, and pull down thy fine houses: and they shall lay thy stones and thy timber, and thy dust in the midst of the waters. . . .

Zechariah 9:3,4 And Tyre hath built herself a strong hold, and heaped together silver as earth, and gold as the mire of the streets. . . .

Context
A Lament for Tyre
33Which by thy merchandise that went from thee by sea didst fill many people: which by the multitude of thy riches, and of thy people didst enrich the kings of the earth. 34Now thou art destroyed by the sea, thy riches are in the bottom of the waters, and all the multitude that was in the midst of thee is fallen.35All the inhabitants of the islands are astonished at thee: and all their kings being struck with the storm have changed their countenance.…
Cross References
Ezekiel 26:12
They shall waste thy riches, they shall make a spoil of thy merchandise: and they shall destroy thy walls, and pull down thy fine houses: and they shall lay thy stones and thy timber, and thy dust in the midst of the waters.

Ezekiel 27:26
Thy rowers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea.

Ezekiel 27:27
Thy riches, and thy treasures, and thy manifold furniture, thy mariners, and thy pilots, who kept thy goods, and were chief over thy people: thy men of war also, that were in thee, with all thy multitude that is in the midst of thee: shall fall in the heart of the sea in the day of thy ruin.

Zechariah 9:3
And Tyre hath built herself a strong hold, and heaped together silver as earth, and gold as the mire of the streets.

Zechariah 9:4
Behold the Lord shall possess her, and shall strike her strength in the sea, and she shall be devoured with fire.

Lexicon
Now
עֵ֛ת (‘êṯ)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 6256: Time, now, when

you are shattered
נִשְׁבֶּ֥רֶת (niš·be·reṯ)
Verb - Nifal - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 7665: To break, break in pieces

by the seas
מִיַּמִּ֖ים (mî·yam·mîm)
Preposition-m | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

in the depths
בְּמַֽעֲמַקֵּי־ (bə·ma·‘ă·maq·qê-)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4615: A deep

of the waters;
מָ֑יִם (mā·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen

your goods
מַעֲרָבֵ֥ךְ (ma·‘ă·rā·ḇêḵ)
Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 4627: Articles of exchange, merchandise

and the people
קְהָלֵ֖ךְ (qə·hā·lêḵ)
Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 6951: Assembly, convocation, congregation

among you
בְּתוֹכֵ֥ךְ (bə·ṯō·w·ḵêḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 8432: A bisection, the centre

have gone down with you.
נָפָֽלוּ׃ (nā·p̄ā·lū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5307: To fall, lie


Additional Translations
Now you are shattered by the seas in the depths of the waters; your goods and the people among you have gone down with you.In the time when you shall be broken by the seas in the depths of the waters your merchandise and all your company in the middle of you shall fall.

In the time that thou wast broken by the seas in the depths of the waters, thy merchandise and all thy company did fall in the midst of thee.

Now art thou broken in the sea, thy traders are in the deep water, and all thy company in the midst of thee: all thy rowers have fallen.

In the time [when] thou art broken by the seas, in the depths of the waters, thy merchandise and all thine assemblage in the midst of thee have fallen.

In the time that thou wast broken by the seas in the depths of the waters, thy merchandise and all thy company did fall in the midst of thee.

In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters, thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.

In the time that you were broken by the seas in the depths of the waters, your merchandise and all your company did fall in the midst of you.

The time of thy being broken by the seas in the depths of the waters, Thy merchandise and all thy assembly in thy midst have fallen.
Jump to Previous
Assemblage Assembly Broken Company Crew Deep Depths Fall Fallen Goods Merchandise Midst Sea Seas Shattered Sunk Time Wares Wast Waters Wrecked
Jump to Next
Assemblage Assembly Broken Company Crew Deep Depths Fall Fallen Goods Merchandise Midst Sea Seas Shattered Sunk Time Wares Wast Waters Wrecked
Links
Ezekiel 27:34 NIV
Ezekiel 27:34 NLT
Ezekiel 27:34 ESV
Ezekiel 27:34 NASB
Ezekiel 27:34 KJV

Ezekiel 27:34 Bible Apps
Ezekiel 27:34 Biblia Paralela
Ezekiel 27:34 Chinese Bible
Ezekiel 27:34 French Bible
Ezekiel 27:34 German Bible

Alphabetical: all and are broken by company depths down fallen gone have in merchandise midst Now of sea seas shattered that the wares waters with you your

OT Prophets: Ezekiel 27:34 In the time that you were broken (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 27:33
Top of Page
Top of Page