Deuteronomy 11:10
Treasury of Scripture Knowledge

For the land, which thou goest to possess, is not like the land of Egypt, from whence thou camest out, where, when the seed is sown, waters are brought in to water it after the manner of gardens.

wateredst it with thy foot.

Zechariah 14:18 And if the family of Egypt go not up nor come: neither shall it be upon them, but there shall be destruction wherewith the Lord will strike all nations that will not go up to keep the feast of tabernacles.

Context
God's Great Blessings
9And may live in it a long time: which the Lord promised by oath to your fathers, and to their seed, a land which floweth with milk and honey. 10For the land, which thou goest to possess, is not like the land of Egypt, from whence thou camest out, where, when the seed is sown, waters are brought in to water it after the manner of gardens.11But it is a land of hills and plains, expecting rain from heaven.…
Cross References
Deuteronomy 11:9
And may live in it a long time: which the Lord promised by oath to your fathers, and to their seed, a land which floweth with milk and honey.

Deuteronomy 11:11
But it is a land of hills and plains, expecting rain from heaven.

Isaiah 37:25
I have digged, and drunk water, and have dried up with the sole of my foot, all the rivers shut up in banks.

Jeremiah 2:7
And I brought you into the land of Carmel, to eat the fruit thereof, and the best things thereof: and when ye entered in, you defiled my land and made my inheritance an abomination.

Lexicon
For
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

the land
הָאָ֗רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

you
אַתָּ֤ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

are entering
בָא־ (ḇā-)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to possess
לְרִשְׁתָּ֔הּ (lə·riš·tāh)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin

is not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

like the land
כְאֶ֤רֶץ (ḵə·’e·reṣ)
Preposition-k | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Egypt,
מִצְרַ֙יִם֙ (miṣ·ra·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

from which
הִ֔וא (hî)
Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

you have come,
יְצָאתֶ֖ם (yə·ṣā·ṯem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

where
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

you sowed
תִּזְרַע֙ (tiz·ra‘)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 2232: To sow, to disseminate, plant, fructify

your seed
זַרְעֲךָ֔ (zar·‘ă·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity

and irrigated
וְהִשְׁקִ֥יתָ (wə·hiš·qî·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8248: To quaff, to irrigate, furnish a, potion to

on foot,
בְרַגְלְךָ֖ (ḇə·raḡ·lə·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 7272: A foot, a step, the pudenda

like a vegetable
הַיָּרָֽק׃ (hay·yā·rāq)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3419: Green, a vegetable

garden.
כְּגַ֥ן (kə·ḡan)
Preposition-k | Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 1588: An enclosure, garden


Additional Translations
For the land you are entering to possess is not like the land of Egypt, from which you have come, where you sowed your seed and irrigated on foot, like a vegetable garden.For the land, where you go in to possess it, is not as the land of Egypt, from from where you came out, where you sowed your seed, and watered it with your foot, as a garden of herbs:

For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs;

For the land into which thou goest to inherit it, is not as the land of Egypt, whence ye came out, whensoever they sow the seed, and water it with their feet, as a garden of herbs:

For the land, whither thou enterest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs;

For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:

For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou didst sow thy seed, and water it with thy foot, as a garden of herbs:

For the land, where you go in to possess it, isn't as the land of Egypt, that you came out from, where you sowed your seed, and watered it with your foot, as a garden of herbs;

'For the land whither thou art going in to possess it, is not as the land of Egypt whence ye have come out, where thou sowest thy seed, and hast watered with thy foot, as a garden of the green herb;
Jump to Previous
Egypt Enterest Entering Herbs Planted Possess Possession Seed Seeds Sow Sowed Sowest Used Vegetable Vegetables Water Watered Watering Whence Whither
Jump to Next
Egypt Enterest Entering Herbs Planted Possess Possession Seed Seeds Sow Sowed Sowest Used Vegetable Vegetables Water Watered Watering Whence Whither
Links
Deuteronomy 11:10 NIV
Deuteronomy 11:10 NLT
Deuteronomy 11:10 ESV
Deuteronomy 11:10 NASB
Deuteronomy 11:10 KJV

Deuteronomy 11:10 Bible Apps
Deuteronomy 11:10 Biblia Paralela
Deuteronomy 11:10 Chinese Bible
Deuteronomy 11:10 French Bible
Deuteronomy 11:10 German Bible

Alphabetical: a and are as by came come Egypt entering foot For from garden have in into irrigated is it land like not of over planted possess seed sow take The to used vegetable water where which with you your

OT Law: Deuteronomy 11:10 For the land where you go (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 11:9
Top of Page
Top of Page