New Revised Standard Version
Like sheep they are appointed for Sheol; Death shall be their shepherd; straight to the grave they descend, and their form shall waste away; Sheol shall be their home.

Contemporary English Version
They are like sheep with death as their shepherd, leading them to the grave. In the morning God's people will walk all over them, as their bodies lie rotting in their home, the grave.

New American Bible
Like a herd of sheep they will be put into Sheol, and Death will shepherd them. Straight to the grave they descend, where their form will waste away, Sheol will be their palace.

Douay-Rheims Bible
They are laid in hell like sheep: death shall feed upon them. And the just shall have dominion over them in the morning; and their help shall decay in hell from their glory.

They are laid in hell like sheep: death shall feed upon them. And the just shall have dominion over them in the morning; and their help shall decay in hell from their glory.

Like

Psalm 44:11 Thou hast made us turn our back to our enemies: and they that hated us plundered for themselves.

Jeremiah 12:3 And thou, O Lord, hast known me, thou hast seen me, and proved my heart with thee: gather them together as for the day of slaughter.

Romans 8:36 (As it is written: For thy sake, we are put to death all the day long. We are accounted as sheep for the slaughter.)

they

Job 17:13,14 If I wait hell is my house, and I have made my bed in darkness. . . .

Job 21:13,26 They spend their days in wealth, and in a moment they go down to hell. . . .

Job 30:23 I know that thou wilt deliver me to death, where a house is appointed for every one that liveth.

Ecclesiastes 12:7 And the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to God, who gave it.

Isaiah 38:10,11 I said: In the midst of my days I shall go to the gates of hell: I sought for the residue of my years. . . .

death

Job 24:19,20 Let him pass from the snow waters to excessive heat, and his sin even to hell. . . .

upright

Psalm 47:3 He hath subdued the people under us; and the nations under our feet.

Daniel 7:22 Till the ancient of days came and gave judgment to the saints of the most High, and the time came, and the saints obtained the kingdom.

Malachi 4:3 And you shall tread down the wicked when they shall be ashes under the sole of your feet in the day that I do this, saith the Lord of hosts.

Luke 22:30 That you may eat and drink at my table, in my kingdom: and may sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel.

1 Corinthians 6:2 Know you not that the saints shall judge this world? And if the world shall be judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters?

Revelation 2:26,27 And he that shall overcome and keep my works unto the end, I will give him power over the nations. . . .

Revelation 20:4,5 And I saw seats. And they sat upon them: and judgment was given unto them. And the souls of them that were beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God and who had not adored the beast nor his image nor received his character on their foreheads or in their hands. And they lived and reigned with Christ a thousand years. . . .

morning

Psalm 30:5 For wrath is in his indignation; and life in his good will. In the evening weeping shall have place, and in the morning gladness.

Hosea 6:3 He will revive us after two days: on the third day he will raise us up, and we shall live in his sight. We shall know, and we shall follow on, that we may know the Lord. His going forth is prepared as the morning light, and he will come to us as the early and the latter rain to the earth.

their

Psalm 39:11 Thou hast corrected man for iniquity. And thou hast made his soul to waste away like a spider: surely in vain is any man disquieted.

Job 4:21 And they that shall be left, shall be taken away from them: they shall die, and not in wisdom.

beauty.

Job 30:23 I know that thou wilt deliver me to death, where a house is appointed for every one that liveth.