New Revised Standard Version
Then he came forward and touched the bier, and the bearers stood still. And he said, “Young man, I say to you, rise!”

Contemporary English Version
Jesus went over and touched the stretcher on which the people were carrying the dead boy. They stopped, and Jesus said, "Young man, get up!"

New American Bible
He stepped forward and touched the coffin; at this the bearers halted, and he said, “Young man, I tell you, arise!”

Douay-Rheims Bible
And he came near and touched the bier. And they that carried it stood still. And he said: Young man, I say to thee, arise.

And he came near and touched the bier. And they that carried it stood still. And he said: Young man, I say to thee, arise.

bier.

Luke 8:54,55 But he taking her by the hand, cried out, saying: Maid, arise. . . .

1 Kings 17:21 And he stretched, and measured himself upon the child three times, and cried to the Lord, and said: O Lord, my God, let the soul of this child, I beseech thee, return into his body.

Job 14:12,14 So man when he is fallen asleep shall not rise again; till the heavens be broken, he shall not awake, nor rise up out of his sleep. . . .

Psalm 33:9 For he spoke and they were made: he commanded and they were created.

Isaiah 26:19 Thy dead men shall live, my slain shall rise again: awake, and give praise, ye that dwell in the dust: for thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Ezekiel 37:3-10 And he said to me: Son of man, dost thou think these bones shall live and I answered: O Lord God, thou knowest. . . .

John 5:21,25,28,29 For as the Father raiseth up the dead and giveth life: so the Son also giveth life to whom he will. . . .

John 11:25,43,44 Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live: . . .

Acts 9:40,41 And they all being put forth, Peter, kneeling down, prayed. And turning to the body, he said: Tabitha, arise. And she opened her eyes and, seeing Peter, sat up. . . .

Romans 4:17 (As it is written: I have made thee a father of many nations), before God, whom he believed: who quickeneth the dead and calleth those things that are not, as those that are.

Ephesians 5:12 For the things that are done by them in secret, it is a shame even to speak of.