Isaiah 6:3
Good News Translation
They were calling out to each other: "Holy, holy, holy! The LORD Almighty is holy! His glory fills the world."

Contemporary English Version
as they shouted, "Holy, holy, holy, LORD All-Powerful! The earth is filled with your glory."

Douay-Rheims Bible
And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory,

Treasury of Scripture Knowledge

And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory,

one cried unto another.

Exodus 15:20,21 So Mary the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand: and all the women went forth after her with timbrels and with dances. . . .

Ezra 3:11 And they sung together hymns, and praise to the Lord: because he is good, for his mercy endureth for ever towards Israel. And all the people shouted with a great shout, praising the Lord, because the foundations of the temple of the Lord were laid.

Psalm 24:7-10 Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in. . . .

Holy

Exodus 15:11 Who is like to thee, among the strong, O Lord? who is like to thee, glorious in holiness, terrible and praise-worthy, doing wonders?

Revelation 4:8,9 And the four living creatures had each of them six wings: and round about and within they are full of eyes. And they rested not day and night, saying: Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty, who was and who is and who is to come. . . .

Revelation 15:3,4 And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty. Just and true are thy ways, O King of ages. . . .

the whole earth, etc.

Isaiah 11:9,10 They shall not hurt, nor shall they kill in all my holy mountain, for the earth is filled with the knowledge of the Lord, as the covering waters of the sea. . . .

Isaiah 24:16 From the ends of the earth we have heard praises, the glory of the just one. And I said: My secret to myself, my secret to myself, woe is me: the prevaricators have prevaricated, and with the prevarication of transgressors they have prevaricated.

Isaiah 40:5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh together shall see, that the mouth of the Lord hath spoken.

Numbers 14:21 As I live: and the whole earth shall be filled with the glory of the Lord.

Psalm 19:1-3 Unto the end. A Psalm for David. [2] The heavens shew forth the glory of God, and the firmament declareth the work of his hands. . . .

Psalm 57:11 Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth.

Psalm 72:19 And blessed be the name of his majesty for ever: and the whole earth shall be filled with his majesty. So be it. So be it.

Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled, that men may know the glory of the Lord, as waters covering the sea.

Zechariah 14:9 And the Lord shall be king over all the earth: in that day there shall be one Lord, and his name shall be one.

Ephesians 1:18 The eyes of your heart enlightened that you may know what the hope is of his calling and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints.

Context
Isaiah's Vision of the Lord in His Glory
2Upon it stood the seraphims: the one had six wings, and the other had six wings: with two they covered his face, and with two they covered his feet, and with two they flew. 3And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory,4And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.…
Cross References
Revelation 4:8
And the four living creatures had each of them six wings: and round about and within they are full of eyes. And they rested not day and night, saying: Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty, who was and who is and who is to come.

Exodus 15:11
Who is like to thee, among the strong, O Lord? who is like to thee, glorious in holiness, terrible and praise-worthy, doing wonders?

Numbers 14:21
As I live: and the whole earth shall be filled with the glory of the Lord.

Psalm 72:19
And blessed be the name of his majesty for ever: and the whole earth shall be filled with his majesty. So be it. So be it.

Psalm 90:16
Look upon thy servants and upon their works: and direct their children.

Psalm 97:6
The heavens declared his justice: and all people saw his glory.

Psalm 99:3
Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:

Isaiah 40:5
And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh together shall see, that the mouth of the Lord hath spoken.

Isaiah 54:5
For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth.

Ezekiel 43:2
And behold the glory of the God of Israel came in by the way of the east: and his voice was like the noise of many waters, and the earth shone with his majesty.

Ezekiel 44:4
And he brought me by the way of the north gate, in the sight of the house: and I saw, and behold the glory of the Lord filled the house of the Lord: and I fell on my face.

Additional Translations
And they called out to one another: Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; His glory fills all the earth.And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is Jehovah of hosts: the whole earth is full of his glory.

And one cried to the other, and they said, Holy, holy, holy is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.

And one called to the other and said, Holy, holy, holy is Jehovah of hosts; the whole earth is full of his glory!

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

And one cried to another, and said, Holy, holy, holy is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

One called to another, and said, "Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!"

And this one hath called unto that, and hath said: 'Holy, Holy, Holy, is Jehovah of Hosts, The fulness of all the earth is His glory.'
Jump to Previous
Almighty Armies Cried Earth Full Fulness Glory Holy Hosts Loud Voice Whole
Jump to Next
Almighty Armies Cried Earth Full Fulness Glory Holy Hosts Loud Voice Whole
Links
Isaiah 6:3 NIV
Isaiah 6:3 NLT
Isaiah 6:3 ESV
Isaiah 6:3 NASB
Isaiah 6:3 KJV

Isaiah 6:3 Bible Apps
Isaiah 6:3 Biblia Paralela
Isaiah 6:3 Chinese Bible
Isaiah 6:3 French Bible
Isaiah 6:3 German Bible

Alphabetical: Almighty And another called calling earth full glory his Holy hosts is LORD of one out said the they to were whole

OT Prophets: Isaiah 6:3 One called to another and said Holy (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 6:2
Top of Page
Top of Page