Verse (Click for Chapter) Good News Translation Now you are wrecked in the sea; You have sunk to the ocean depths. Your goods and all who worked for you Have vanished with you in the sea.' Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge Now thou art destroyed by the sea, thy riches are in the bottom of the waters, and all the multitude that was in the midst of thee is fallen. Ezekiel 27:26,27 Thy rowers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea. . . . Ezekiel 26:12-15,19-21 They shall waste thy riches, they shall make a spoil of thy merchandise: and they shall destroy thy walls, and pull down thy fine houses: and they shall lay thy stones and thy timber, and thy dust in the midst of the waters. . . . Zechariah 9:3,4 And Tyre hath built herself a strong hold, and heaped together silver as earth, and gold as the mire of the streets. . . . Context A Lament for Tyre…33Which by thy merchandise that went from thee by sea didst fill many people: which by the multitude of thy riches, and of thy people didst enrich the kings of the earth. 34Now thou art destroyed by the sea, thy riches are in the bottom of the waters, and all the multitude that was in the midst of thee is fallen.35All the inhabitants of the islands are astonished at thee: and all their kings being struck with the storm have changed their countenance.… Cross References Ezekiel 26:12 They shall waste thy riches, they shall make a spoil of thy merchandise: and they shall destroy thy walls, and pull down thy fine houses: and they shall lay thy stones and thy timber, and thy dust in the midst of the waters. Ezekiel 27:26 Thy rowers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea. Ezekiel 27:27 Thy riches, and thy treasures, and thy manifold furniture, thy mariners, and thy pilots, who kept thy goods, and were chief over thy people: thy men of war also, that were in thee, with all thy multitude that is in the midst of thee: shall fall in the heart of the sea in the day of thy ruin. Zechariah 9:3 And Tyre hath built herself a strong hold, and heaped together silver as earth, and gold as the mire of the streets. Zechariah 9:4 Behold the Lord shall possess her, and shall strike her strength in the sea, and she shall be devoured with fire. Additional Translations Now you are shattered by the seas in the depths of the waters; your goods and the people among you have gone down with you.In the time when you shall be broken by the seas in the depths of the waters your merchandise and all your company in the middle of you shall fall.In the time that thou wast broken by the seas in the depths of the waters, thy merchandise and all thy company did fall in the midst of thee. Now art thou broken in the sea, thy traders are in the deep water, and all thy company in the midst of thee: all thy rowers have fallen. In the time [when] thou art broken by the seas, in the depths of the waters, thy merchandise and all thine assemblage in the midst of thee have fallen. In the time that thou wast broken by the seas in the depths of the waters, thy merchandise and all thy company did fall in the midst of thee. In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters, thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall. In the time that you were broken by the seas in the depths of the waters, your merchandise and all your company did fall in the midst of you. The time of thy being broken by the seas in the depths of the waters, Thy merchandise and all thy assembly in thy midst have fallen. Jump to Previous Assemblage Assembly Broken Company Crew Deep Depths Fall Fallen Goods Merchandise Midst Sea Seas Shattered Sunk Time Wares Wast Waters WreckedJump to Next Assemblage Assembly Broken Company Crew Deep Depths Fall Fallen Goods Merchandise Midst Sea Seas Shattered Sunk Time Wares Wast Waters WreckedLinks Ezekiel 27:34 NIVEzekiel 27:34 NLT Ezekiel 27:34 ESV Ezekiel 27:34 NASB Ezekiel 27:34 KJV Ezekiel 27:34 Bible Apps Ezekiel 27:34 Biblia Paralela Ezekiel 27:34 Chinese Bible Ezekiel 27:34 French Bible Ezekiel 27:34 German Bible Alphabetical: all and are broken by company depths down fallen gone have in merchandise midst Now of sea seas shattered that the wares waters with you your OT Prophets: Ezekiel 27:34 In the time that you were broken (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |