Now these [are the portions]
וְאֵ֛לֶּה (wə·’êl·leh)
Conjunctive waw | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: These, those

that
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the Israelites
בְנֵֽי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

inherited
נָחֲל֥וּ (nā·ḥă·lū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5157: To inherit, to occupy, to bequeath, distribute, instate

in the land
בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Canaan,
כְּנָ֑עַן (kə·nā·‘an)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan

as distributed
נִֽחֲל֜וּ (ni·ḥă·lū)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5157: To inherit, to occupy, to bequeath, distribute, instate

by Eleazar
אֶלְעָזָ֤ר (’el·‘ā·zār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites

the priest,
הַכֹּהֵן֙ (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

Joshua
וִיהוֹשֻׁ֣עַ (wî·hō·wō·šu·a‘)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites

son
בִּן־ (bin-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Nun,
נ֔וּן (nūn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5126: Nun -- father of Joshua

and the heads
וְרָאשֵׁ֛י (wə·rā·šê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 7218: The head

of the families
אֲב֥וֹת (’ă·ḇō·wṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1: Father

of the tribes
הַמַּטּ֖וֹת (ham·maṭ·ṭō·wṯ)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe

of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Additional Translations
Now these are the portions that the Israelites inherited in the land of Canaan, as distributed by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families of the tribes of Israel.And these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance to them.

And these are the inheritances which the children of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers houses of the tribes of the children of Israel, distributed unto them,

And these are they of the children of Israel that received their inheritance in the land of Chanaan, to whom Eleazar the priest, and Joshua the son of Naue, and the heads of the families of the tribes of the children of Israel, gave inheritance.

And this is what the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel, allotted for inheritance to them:

And these are the inheritances which the children of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers' houses of the tribes of the children of Israel, distributed unto them,

And these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel distributed for inheritance to them.

These are the inheritances which the children of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar the priest, Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers' houses of the tribes of the children of Israel, distributed to them,

And these are they of the sons of Israel who inherited in the land of Canaan, whom Eleazar the priest, and Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel, caused to inherit;Allotted Apportioned Areas Canaan Caused Chief Children Clans Countries Distributed Eleazar Elea'zar Heads Heritages Households Houses Inheritance Inheritances Inherited Israel Israelites Joshua Nun Priest Received Territories Tribal TribesAllotted Apportioned Areas Canaan Caused Chief Children Clans Countries Distributed Eleazar Elea'zar Heads Heritages Households Houses Inheritance Inheritances Inherited Israel Israelites Joshua Nun Priest Received Territories Tribal TribesJoshua 14:1 NIV
Joshua 14:1 NLT
Joshua 14:1 ESV
Joshua 14:1 NASB
Joshua 14:1 KJV

Joshua 14:1 Bible Apps
Joshua 14:1 Biblia Paralela
Joshua 14:1 Chinese Bible
Joshua 14:1 French Bible
Joshua 14:1 German Bible

Alphabetical: allotted an and apportioned are areas as Canaan clans Eleazar for heads households in inheritance inherited Israel Israelites Joshua land Now Nun of priest received son sons territories the them these to tribal tribes which

OT History: Joshua 14:1 These are the inheritances which the children (Josh. Jos) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools