New Revised Standard Version
I saw the LORD standing beside the altar, and he said: Strike the capitals until the thresholds shake, and shatter them on the heads of all the people; and those who are left I will kill with the sword; not one of them shall flee away, not one of them shall escape.

Contemporary English Version
I saw a vision of the LORD standing by the temple altar, and he said, "Shake the columns until the tops fall loose, and the doorposts crumble. Then make the pieces fall on the people below. I will take a sword and kill anyone who escapes.

New American Bible
I saw the Lord standing beside the altar. And he said: Strike the capitals so that the threshold shakes! Break them off on the heads of them all! Those who are left I will slay with the sword. Not one shall get away, no survivor shall escape.

Douay-Rheims Bible
They that swear by the sin of Samaria, and say: Thy God, O Dan, liveth: and the way of Bersabee liveth: and they shall fall, and shall rise no more.

They that swear by the sin of Samaria, and say: Thy God, O Dan, liveth: and the way of Bersabee liveth: and they shall fall, and shall rise no more.

I saw.

2 Chronicles 18:18 Then he said: Hear ye therefore the word of the Lord: I saw the Lord sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on the right hand and on the left,

Isaiah 6:1 In the year that king Ozias died, I saw the Lord sitting upon a throne high and elevated: and his train filled the temple.

Ezekiel 1:28 As the appearance of the rainbow when it is in a cloud on a rainy day: this was the appearance of the brightness round about.

John 1:18,32 No man hath seen God at any time: the only begotten Son who is in the Bosom of the Father, he hath declared him. . . .

Acts 26:13 At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them that were in company with me.

Revelation 1:17 And when I had seen him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not. I am the First and the Last,

upon.

Amos 3:14 That in the day when I shall begin to visit the transgressions of Israel, I will visit upon him, and upon the altars of Bethel: and the horns of the altars shall be cut off, and shall fall to the ground.

Ezekiel 9:2 And behold six men came from the way of the upper gate, which looketh to the north: and each one had his weapon of destruction in his hand: and there was one man in the midst of them clothed with linen, with a writer's inkhorn at his reins: and they went in, and stood by the brazen altar.

Ezekiel 10:4 And the glory of the Lord was lifted up from above the cherub to the threshold of the house: and the house was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the glory of the Lord.

Smite.

Isaiah 6:3,4 And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory, . . .

Zechariah 11:1,2 Open thy gates, O Libanus, and let fire devour thy cedars. . . .

lintel.

Psalm 68:21 But God shall break the heads of his enemies: the hairy crown of them that walk on in their sins.

Habakkuk 3:13 Thou wentest forth for the salvation of thy people: for salvation with thy Christ. Thou struckest the head of the house of the wicked: thou hast laid bare his foundation even to the neck.

shall not flee.

Amos 2:14,15 And flight shall perish from the swift, and the valiant shall not possess his strength, neither shall the strong save his life. . . .

Isaiah 24:17,18 Fear, and the pit, and the snare are upon thee, O thou inhabitant of the earth. . . .

Isaiah 30:16 But have said: No, but we will flee to horses: therefore shall you flee. And we will mount upon swift ones: therefore shall they be swifter that shall pursue after you.

Jeremiah 48:44 He that shall flee from the fear, shall fall into the pit: and he that shall get up out of the pit, shall be taken in the snare: for I will bring upon Moab the year of their visitation, saith the Lord.