New Revised Standard Version
I will set my face against them; although they escape from the fire, the fire shall still consume them; and you shall know that I am the LORD, when I set my face against them.

Contemporary English Version
I will punish the people of Jerusalem with fire. Some of them have escaped one destruction, but soon they will be completely burned. And when that happens, you, Ezekiel, will know that I am the LORD.

New American Bible
I will set my face against them: Although they have escaped the fire, the fire will still devour them; You shall know that I am the LORD, when I set my face against them.

Douay-Rheims Bible
And I will set my face against them: they shall go out from fire, and fire shall consume them: and you shall know that I am the Lord, when I shall have set my face against them.

And I will set my face against them: they shall go out from fire, and fire shall consume them: and you shall know that I am the Lord, when I shall have set my face against them.

I will set

Ezekiel 14:8 And I will set my face against that man, and will make him an example, and a proverb, and will cut him off from the midst of my people: and you shall know that I am the Lord.

Leviticus 17:10 If any man whosoever of the house of Israel, and of the strangers that sojourn among them, eat blood, I will set my face against his soul, and will cut him off from among his people.

Leviticus 20:3-6 And I will set my face against him: and I will cut him off from the midst of his people, because he hath given of his seed to Moloch, and hath defiled my sanctuary, and profaned my holy name. . . .

Leviticus 26:17 I will set my face against you, and you shall fall down before your enemies: and shall be made subject to them that hate you. You shall flee when no man pursueth you.

Psalm 34:16 But the countenance of the Lord is against them that do evil things: to cut off the remembrance of them from the earth.

Jeremiah 21:10 For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the Lord: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

they shall

1 Kings 19:17 And it shall come to pass, that whosoever shall escape the sword of Hazael, shall be slain by Jehu: and whosoever shall escape the sword of Jehu, shall be slain by Eliseus.

Isaiah 24:18 And it shall come to pass, that he that shall flee from the noise of the fear, shall fall into the pit: and he that shall rid himself out of the pit, shall be taken in the snare: for the flood-gates from on high are opened, and the foundations of the earth shall be shaken.

Jeremiah 48:43,44 Fear, and the pit, and the snare come upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord. . . .

Amos 5:19 As if a man should flee from the face of a lion, and a bear should meet him: or enter into the house, and lean with his hand upon the wall, and a serpent should bite him.

Amos 9:1-4 They that swear by the sin of Samaria, and say: Thy God, O Dan, liveth: and the way of Bersabee liveth: and they shall fall, and shall rise no more. . . .

and ye shall

Ezekiel 6:7 And the slain shall fall in the midst of you: and you shall know that I am the Lord.

Ezekiel 7:4 And my eye shall not spare thee, and I will shew thee no pity: but I will lay thy ways upon thee, and thy abominations shall be in the midst of thee: and you shall know that I am the Lord.

Ezekiel 11:10 You shall fall by the sword: I will judge you in the borders of Israel, and you shall know that I am the Lord.

Ezekiel 20:38,42,44 And I will pick out from among you the transgressors, and the wicked, and will bring them out of the land where they sojourn, and they shall not enter into the land of Israel: and you shall know that I am the Lord. . . .

Psalm 9:16 The Lord shall be known when he executeth judgments: the sinner hath been caught in the works of his own hands.