2 Samuel 17:19
Good News Translation
The man's wife took a covering, spread it over the opening of the well and scattered grain over it, so that no one would notice anything.

New Revised Standard Version
The man’s wife took a covering, stretched it over the well’s mouth, and spread out grain on it; and nothing was known of it.

Contemporary English Version
The man's wife put the cover on the well and poured grain on top of it, so the well could not be seen.

New American Bible
and the woman took the cover and spread it over the mouth of the cistern, strewing crushed grain on the cover so that nothing could be noticed.

Douay-Rheims Bible
And a woman took, and spread a covering over the mouth of the well, as it were to dry sodden barley and so the thing was not known.

Treasury of Scripture Knowledge

And a woman took, and spread a covering over the mouth of the well, as it were to dry sodden barley and so the thing was not known.

spread a covering

Joshua 2:4-6 And the woman taking the men, hid them, and said: I confess they came to me, but I knew not whence they were: . . .

the thing

Exodus 1:19 They answered: The Hebrew women are not as the Egyptian women: for they themselves are skilful in the office of a midwife; and they are delivered before we come to them.

Context
Hushai's Warning Saves David
18But a certain boy saw them, and told Absalom: but they making haste went into the house of a certain man in Bahurim, who had a well in his court, and they went down into it. 19And a woman took, and spread a covering over the mouth of the well, as it were to dry sodden barley and so the thing was not known.20And when Absalom's servants were come into the house, they said to the woman: Where is Achimaas and Jonathan? and the woman answered them: They passed on in haste, after they had tasted a little water. But they that sought them, when they found them not, returned into Jerusalem.…
Cross References
Exodus 9:33
And when Moses was gone from Pharao out of the city, he stretched forth his hands to the Lord: and the thunders and the hail ceased, neither did there drop any more rain upon the earth.

Joshua 2:4
And the woman taking the men, hid them, and said: I confess they came to me, but I knew not whence they were:

2 Samuel 17:18
Top of Page
Top of Page